Так склалося, що вірш-пісня, що народися 17
років тому,став актуальним саме сьогодні, коли
неждано випав сніг! Може, то знамення чогось
нового, хорошого?.. Я́к би то не було, радіймо,
друзі!!! Білий сніг 21-го березня
Так привітно під лижу ляга.
Білий сніг 21-го березня –
І з ходою пружніє нога.
Білий сніг 21-го березня –
Наче цвіт яблуневий торік.
Пізній сніг 21-го березня
Мою тугу в весну відволік.
Приспів:
Білий сніг – мов сльоза, притаманна
Тій порі, що збудилась від сну.
Пізній сніг – то солодка омана:
Повернути б жадану весну!
Білий сніг – наче річка чекання,
Що зимою неждано скреса.
Пізній сніг – то вчорашнє кохання...
Чи повернеться давня краса?..
Білий сніг 21-го березня
Пригортається радо до лиж.
Білий сніг 21-го березня –
На повторність надію облиш.
Що було, вже ніколи не вернеться –
Відцвіла едельвейсів пора!
Білий сніг 21-го березня –
Вже збиратись в дорогу пора.
21.12.1999
сам стврердив - сам же і заперечив своє: все вертається, все живе в нас і просинається і в спогаді, що не відтвориш, і в доторку, яякий можна повторити, лише не відверинись від життя, лише не дай душі закрити очі!..
увійдімо двічі, тричі, сім разів увійдімо в ці сніги, очистьмо і зневіру, і серце притихле роками - ще не пора, ще триває дорога наша, не край їй, не кінець!
з удачею, Олексо, такі слова, такі думки і почуття!
Олекса Удайко відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Як цікаво, Олексо, я не знала, що в цієї пісні існує переклад! Отож - дякую!
Не за сніг - за теплі почуття. Бо чекаю я не снігу, а зеленого листячка та кульбабок...
Олекса Удайко відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Нічого не буває випадковим... Те, що повинно збутися, то завжди чекає свій час...Думаю, що ця дата для тебе щось хороше значить... Я радію разом з тобою!
Хай в тебе все буде добре, Друже!
Олекса Удайко відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00