перекладачам-культурологамМІФОЛОГІЯ НОРДІВ, ПЛЕМЕН ГЕРМАНСьКИХ
"перед світанком часу, і перед тим як було створено світ,
було місце, зване Ніфельгеймом.
Ніфельгейм- дуже темне і холодне місце, і складається воно тільки з льоду, морозу і туману. Ніфельгейм був і далі є на півночі Ґінунґаппи.
на півдні Ґінунґаппи є місце, що зветься Муспелгейм.
це- місце вогню, і воно таке гаряче, що складається тільки з вогню, лави та диму.
у Муспелгеймі, живе величезний велет Суртр.
він- правитель тієї землі, але він не одинока там жива істота: там є також демони і вогняні велетні.
кажуть, що у Ніфельфгаймі, з місця під назвою Хверґельмір, звідти, походять усі холодні ріки, і, кажуть, що ця місцина є джерелом одинадцяти річок.
Хверґельмір був місцем усього існуючого і місцем, куди кожна жива істота повернеться.
Еліваґар, "льодяні хвилі", є ріками, які існували в Ніфельгеймі на початку світу.
вони були струмками, що випливали з Хверґельміра.
вода Еліваґара спливала вниз по горах на рівнини Ґіннунґаґап, де вона затверджувала у мороз і лід, який поступово сформував дуже товстий шар поверхні.
це причина, чому дуже холодно на північних рівнинах.
переклад з англійської- Івана Петришина
У кожного етносу є міфологія Світостворення - дуже цікаво і пізнавально! 
