Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Г. Король: Бурхлива ніч - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ *SELENA*, 12.11.2011 - 18:07
Добре, що роз"яснили "шумовиння"- це чоловікам, тому що жінки оте шумовиння знімають з бульйонів коли він починає закипати і шуміти, звідсиля і шумовиння (є такий прибор столовий для цого - шумовка), тому мабуть нам і важкувато оте шумовиння уявити на даху - на річці - нормально.З приводу "тишина - тиша" - я з Вами не сперечаюся, тут філологи, редакторі і т.д. такі слова викидають без обговорень. Діалектизми сприймаються позитивно, а розмовні слова ні. Я з Вами не сперечаюсь, це ж ваш вірш - просто роздуми на папері. Г. Король відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Я Вам дякую, що маєте бажання зробити мої вірші більш досконалими. Але я людина вперта, тому вважаю, що шумовиння під час дощу, це явище звичайне. А от з тишиною - буду обачним. Ще раз дякую.
*SELENA*, 09.11.2011 - 15:46
Цікаво."Морок пливе очманілий" - точно. Ятеж люблю стихії описувати. Ось, щось подібне тільки без грози (осінь) http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=289553 У мене, з Вашоно дозволу чи не- декілька уточнень: "шумовиння" - це піна, можливо шуміння, "тишина" українською тиша. Г. Король відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Щиро дякую за уточнення, але мушу трохи посперечатися. Шумовиння - піна; щось легке,пишне, пузирчасте, подібне до піни - "Сучасний тлумачний словник української мови" 2009. Це саме те, на мій погляд, що буває під час дощу. А третій том Русско-украинского словаря російське слово ТИШИНА перекладає як українське "тИша, редко - тишинА", тобто це слово також має право на життя в українській мові. Чи не так?
Леся Геник, 08.11.2011 - 23:54
Справді, цей вірш таки достойний! Ви - праві! ******************** Пригадалось: скільки разів спостерігала за итм, як "Суне на хату чорна стіна" *********************** Г. Король відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, що помітили у великому загалі. Дуже приємно одержати відгук від відомого поета.
|
|
|