*****
Все утворює в житті коло –
Злиття вуст, потиск рук, таємно слово...
Заходу -- слідом, встає Схід,
Допроваджує осінь якийсь зрілий плід.
Танцюєм легкий танець радо ми,
При світлі ламп не бачим темряви.
Однаково : галявина, а чи паркет –
Танцюй, монах,.. танцюй, поет.
А ти, Амур, стрілами рань :
Пронизь серця -- куди не глянь.
І пастухи, і чаклуни --
Кохатись бажають й серед тьми...
Весь світ -- закохані одні....
Повільно гасіть-но
серця вогні...
Нехай утворює Таємне коло –
Злиттями вуст, потяг наново....
----------------------------------------------------
25.03.2023; Paris (A-a)
=======================
(!!!)
"Автор вірша Георгій Іванов -- переклад здійснив
на українську мову Катинський Орест"
-------------------------------------
(Автор -- Мої переклади поезії з різних джерел та мов світу...)
==========================================================
