РОМАН
(ИЗ ГРЯЗИ – В КНЯЗИ, ИЛИ,
ЧИСТЕЙШЕЕ ВОЛШЕБСТВО)
ВУДИ ПОЛ ГРЕЙ
-«Виктор! Следующее занятие начнём с правильного заполнения словаря. Для меня очень важно. Чтобы у Вас было много места для перевода. Поэтому положите перед собой тетрадь в клетку на 96 страниц не вертикально, как это общепринято, а горизонтально. Слева, отмечаем 2 клетки и проводим карандашом первую вертикальную линию. Затем, отметив 4см.-проводим вторую, и, после последующих 4см. –третью линию. Как вы заметили на перевод у нас будет достаточно много места, чтобы, при необходимости записывать 4-6 значений слова, а не 1, 2, как в школе. Первый столбик(нумерацию) и 2-й –правописание заполняем ручкой голубого или фиолетового цвета, транскрипцию будем писать красным, а перевод – зелёным цветами.
Прежде всего, я хочу, чтобы мы начали с ключевых, на мой взгляд, слов:
1. English
2. exercises
3. vocabulary
4. expressions
5. dictionary
6. example ['iŋgliʃ>
['eksəsaiziz>
[və'kæbjələri>
[iksp'reʃnz>
['dikʃənri>
[ig'zɑ:mpl> английский(язык);
упражнения;
словарь(тетрадь);
выражения;
словарь(книга);
пример;
Пока мы ограничимся этим количеством слов, так они очень сложны, как в написании, так и в произношении. Теперь давайте подпишем наши тетради. Напоминаю, что писать мы будем только печатным шрифтом, так как мы назначали буквы алфавита. Берём тетрадь, в которой мы записали слова, и, на внутренней стороне обложки по центру пишем слово под номером 3, только с большой буквы:
vocabulary№2
Подобным образом подписываем следующую тетрадь - для записи домашних заданий, даты, номера урока, суммы оплаты, время выполнения дз.
English №1
Третья тетрадь, для упражнений, самостоятельных работ и диктантов.
Exercises # 3
Начнём, пожалуй, с первой тетради. Итак, с правой стороны на полях, в столбик, записываем:
01.09.2017
09:00 – 16:30
Уроки 1-5
(по оплате)
(1-5)
$3.500.00.
С правой стороны, напротив, записываем план занятия:
План
1. CNN/BBC news
2. Транскрипционные знаки
3. Алфавит
4. Правило чтения № 1
5. Новые слова
6. Заполнение словаря
7. дз
Я думаю пришло время записать дз:
1. Смотреть и слушать CNN/BBC news ежедневно по 15 минут, 5 минут – записывать слова;
2. Транскрипционные знаки –выучить 3*10*2 вслух, с видео, с паузами;
а). написать по 1-ой строке;
3. Алфавит –выучить 3*10*2 вслух, с видео, с паузами;
а). написать по 1-ой строке;
4. Правило чтения № 1 – выучить (прослушать 10 раз по видео)
а). новые слова – выучить 3*10*3 вслух, с видео, с паузами;
б). написать по одной строке (правописание слова и его
транскрипцию;
в). Написать самостоятельную работу (в словаре смотря на
перевод написать с памяти транскрипцию и правописание
изученных слов, а затем, закрыв полностью словарь
написать и перевод. Потом внимательно проверить с
открытым словарём и исправить ошибки красной ручкой.)
г). Анализ ошибок (написать ещё раз по одной строке слова,
где были допущены ошибки)
5. Выполнять дз не менее 5 часов в день.
6. Каждый день смотреть 1 фильм на английском языке без каких-
либо субтитров.
- II -
Продолжение следует…
21:00 – 23:45 1222018 Ивано-Франковск
Пожалуй, что соглашусь с Вами, когда речь идёт о преподавании английского языка, хотя, время от времени, ругаю себя за мелочи, которые давно можно было "отшлифовать" до безукоризненности.Огромное спасибо за высокую оценку! В литературе же мне предстоит адский труд, усердие, терпение, и ...
Может Ваше волшебство на меня подействует!!!
Проснусь утром и заговорю на английском языке!!!
Было б здорово!!!
Если б Вы ещё и французский знали и владели такой замечательной методикой, Вам вообще цены небыло б!!!
Летом может удастся полететь в Париж, а ин.яз.совсем не знаю!!! Хорошо, что к родственникам, а то точно потеряться можно...даже стыдно как - то...
У меня совсем нет таланта к языкам...
Но имея такого Друга - учителя, может и мне удалось бы выучить!!!
Волшебство в вышеизложенном - баснословные суммы. Любой же иностранный язык требует усердия, терпеливости, адского труда и, конечно, времени. К сожалению, французским языком не владею, а желание изучить огромное - очень нравится. У меня такое предчувствие, что французский язык - язык любви, хорошего вина, изысканной кухни, интересной истории, богатейшей культуры. Учите, Лилея, этот божественный язык и по приезду во Францию будете чувствовать себя комфортно. Счастливого пути, хотя и в следующем году! Огромное спасибо за визит и божественные коментарии!
У меня даже ещё загран. паспорта нет...
А поеду всего на пару недель...Увидеть Париж! Францию!!! Хорошо, что есть куда ехать!!!
А французский учить, как и английский пока не собираюсь...
Мне и так ХОРОШО!!!
Лучше уделю время тому, что мне нравится!!!Во Франции у меня будет личный переводчик!!!Да, Франция - это страна Любви, пропитана Любовью!!!
Как важно человеку, с поэтической Душой там побывать!!!
С Днём Любви!!! Радости!!! Веселья!!!
Хорошего настроения!!! Искренних Чувств!!!
В литературе же мне предстоит адский труд, усердие, терпение, и ...
