Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Шон Маклех: Коли свiчка гасне - ВІРШ

logo
Шон Маклех: Коли свiчка гасне - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Коли свiчка гасне

Шон Маклех :: Коли свiчка гасне
               «Коли надвечір’ям 
                 Спускаєшся з гір у долину…»
                                                   (Лі Бо)

 Я так хотів у чорній темноті
 Не смолоскип і навіть не ліхтар – 
 Маленьку запалити свічку.
 Я так хотів у дикій самоті
 Живого голосу – тихенького – як  дар,
 У цю глуху і без’язику нічку.
 Мій сум літає волохатим кажаном
 Поміж дерев, поміж сліпих модрин,
 Поміж вологих кволих ясенів,
 Мій сум замовк, як осені погром.
 Там наче вата глухота і німота ялин,
 Там баговиння непробудних снів.
 Та я іду – без костура і без поводиря,
 Іду туди, де ходять навмання,
 Туди, де гордий крук не донесе кісток,
 Де навіть жабка – друг, а їжачок – пророк,
 Де замість хліба на обід печаль,
 Де сіль - на рану, де себе не жаль…

ID:  418273
Рубрика: Поезія, Філософська лірика
дата надходження: 14.04.2013 02:46:05
© дата внесення змiн: 26.01.2017 17:26:23
автор: Шон Маклех

Мені подобається 28 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Ветер Перемен, fialka@, olesyav, Таня Кириленко, Валентина Ланевич, Льорд, LaurA, Віталій Назарук, філософ, Luka, Gelli, Vin Libert, Єва Соль, laura1, Стяг, Dyed Fox, Наталя Есте, Плискас Нина, Олекса Удайко, @NN@, Ірина Червінська-Мандич, Вася Рибка, Сем Діма, Микита Баян, Сабріна, Валерія Грі, yaguarondi, Олександр Мачула, Svitlana_Belyakova, Вадим Димофф, Olyana, Колiр, Світла(Світлана Імашева), Л.М.А., Білоозерянська Чайка
Прочитаний усіма відвідувачами (2427)
В тому числі авторами сайту (180) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
Сторінки (3):    назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] вперед




КОМЕНТАРІ

Леся Геник, 14.04.2013 - 17:45
Далека дорога з усього і нелегка... Та хай щастить на добрих друзів і небрехливих пророків у тім путі) 12 give_rose
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
А їжачки вони ніколи не брешуть.... smile
 
@NN@, 14.04.2013 - 17:22
такий упертий вірш,
змістовний дуже
достигле гроно винограду flo10

я довіряю вашому досвіду і це ваш вірш, але щоб підсити:...*а* себе не жаль flo10 вибачте
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Не звсім зрозумів... Що зщначит "підсилити "а"???
 
GreViZ, 14.04.2013 - 17:00
Шоне, Ви мене неабияк подивували - несподівався що Ви ще і китайською мовою оволоділи і читаєте Лі Бо в оригіналі, наскільки мені відомо, знати десять тис. ієрогліфів недостатньо, там треба бути обізнаним із тим який поет в якому значенні використав той чи інший ієрогліф, отже виникає (в кит. літ.) безліч відтінків і натяків, то як Ви з цим справляєтесь? hi friends
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Насправді всі ієрогліфи не знає ніхто. Коли грамотний китаєць бачить незнайомий ієрогліф він здогадується, що він означає і як він звучить. Кожен ієрогліф це і малюнок і система знаків. Наприклад намальовано - "жінка вкрита інеєм" - значить "вдова" і т.д. Мову потрібно відчувати....
 
Nikita13, 14.04.2013 - 15:41
Мудро, глибоко і як завжди спонукає до роздумів!!! 12 give_rose 12
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за розуміння! smile
 
kore, 14.04.2013 - 15:03
сумно так...і дуже мудро give_rose
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за відгук і розуміння! give_rose give_rose give_rose
 
GreViZ, 14.04.2013 - 14:15
"У бистрині води
Осінній місяць.

На південному озері
Спокій і тиша.

І лотос прагне мені
Сповістити щось сумне.

Щоби сумом і моя
Душа сповнилась.

Лі Бо ("Светлый источник", ст.43, із моєї східної бібліотечки) friends
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за відгук! Лі Бо це справді геній... Жоден переклад не передає краси його творів. Я читаю Лі Бо на мові оригіналу... friends
 
flo23 flo23 flo23
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! Приємно знайти читачів... give_rose give_rose give_rose
 
оце так потужна сила...пробиває 12 16 give_rose
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за відгук! Не очікував, що цей сумний вірш отримає такий резонанс... give_rose
 
Катерина Шульга, 14.04.2013 - 11:44
І СУМ ЗАМОВК... ЗАПАНУВАЛА ТИША...
Сольна тиша душі,
Де думок кладовище…
Де ні звуку, ні слова,
Ні пісні, ні вірша…
Відчуття щонайгірше,
Коли соло виконує тиша…
16 frown 12
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за цікавий відгук і розуміння цього сумного вірша! give_rose
 
Олекса Удайко, 14.04.2013 - 10:00
16 Яка алегоричність! Тисячі мурах по шкірі! 22 22 Запрошую на ранкову каву, Шоне! give_rose
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! Якраз сижу за компом і п'ю каву - запашну і міцну... smile 22
 
Віталій Назарук, 14.04.2013 - 09:13
Мудрий Ви чоловік! 16 friends
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
smile Дякую за такі слова. Несподівано.... Доводилось чути прямо протилежні відгуки на мої твори... friends friends friends
 
Дуже глибокі переживання!!! give_rose give_rose give_rose Усміхніться! Все йде своїм чередом! smile
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за відгук! Цікава думка. Всі такі веселі ццієї весни.... Я постійно недоречний зі своїми сумними віршами.... 23 23 23
 
olesyav, 14.04.2013 - 08:02
І я хотіла... Може, поманджати потихеньку за Вами.... не порушуючи тишу...
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за відгук! Не очікував.... give_rose give_rose give_rose
 
Gelli, 14.04.2013 - 02:50
хороший... smile і трошки сумний
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Трошки???? Мні здалось що вірш дуже сумний... Добряче сумний... 31 Дякую за відгук!
 
Lana P., 14.04.2013 - 02:49
*Мій сум літає волохатим кажаном*
а я не люблю кажанів...у них я відчуваю погане біополе frown особливо, коли вони пролітають наді мною...-а вірш ваш-глибинний 12
 
Шон Маклех відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
А хто їх любить? Містичні істоти... Істоти темряви... Вісники чогось моторошного....
...........................................
Дякую за відгук! 31
 

Сторінки (3):    назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] вперед
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: