Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Michel Nako: Самотність Набережної. - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Микола Верещака, 11.03.2011 - 15:11
В полеміці з Філософом Ви так ратували заукраїнську мову і раптом: розмишляю, бутилок? Чому така непослідовність? Michel Nako відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Це не непослідовність у відстоюванні чистоти української мови - це послідовність у впертому використанні суржику. Мені подобається суржик і я часто його застосовую - він колючий і відповідає реаліям зросійщеної Січеславщини. І повторюсь - мені подобається не тільки російсько-український суржик, а ще і франко-англо-італо-польсько-німецько-український сурж... А ще буває - і власне слово придумаю... Ви, мабуть не слухали "Алісу в Країні Чудес", до якої висоцький написав 29 пісень. Там Додо пояснює Алісі, що казкові персонажі вигадані, нереальні, а змальовані словами, і тому полюбляють карнавалити, змінюючи і спотворюючи слова, розташовуючи їх у незвичайному порядку... Забавляючись, одним словом. Так і я зі своїм суржиком - влаштовую словам карнавал, розважаю їх і розважаюсь сам.
Le Magnifique, 10.02.2011 - 09:10
І що це за суржик українського патріота: розмишляю, голубий, бутилок?)
Michel Nako відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Да-да, дніпропетровський суржик звичайний... Тут ТАК говорять... Село неасфальтоване з"їхалося з усієї України і Росії ракетобудувати на ЮМЗ... "Сатана" - тут випускалася, і більшість усього, що з Байконура і Капьяра стартувало - у Дніпропетровську склЕпане... І ото така неприємність - я патріот суржика! Прямо катастрофа якась жовтоблакитна!!!
|
|
|