Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Радченко: Перше попередження (За мотивами Ахматової) - ВІРШ

logo
Радченко: Перше попередження (За мотивами Ахматової) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Перше попередження (За мотивами Ахматової)

Радченко :: Перше попередження (За мотивами Ахматової)
ПЕРВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Какое нам, в сущности, дело,
Что всё превращается в прах,
Над сколькими безднами пела
И в скольких жила зеркалах.
Пускай я не сон, не отрада
И меньше всего благодать,
Но может быть, чаще чем надо,
Придётся тебе вспоминать -
И гул затихающих строчек,
И глаз, что скрывает на дне
Тот ржавый колючий веночек
В тревожной своей тишине.


ПЕРШЕ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

По суті і діла нам мало,
Що все перетвориться в прах,
Не раз над проваллям співала,
Жила в багатьох дзеркалах.
Нехай я не сон і не втіха,
І менше всього - благодать,
Та може невільно-частіше
Прийдеться тобі знов згадать:
І рокіт рядків, що стихають,
І око, що скрило на дні
Вінок той колючий іржавий
В своїй неспокійній тиші.

ID:  452453
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 03.10.2013 20:54:45
© дата внесення змiн: 13.10.2016 21:56:43
автор: Радченко

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (526)
В тому числі авторами сайту (13) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Наталя Данилюк, 04.10.2013 - 18:04
Дуже гарно, пані Олю! 12 Невмируща класика - такі вірші залишають у серці свій відбиток назавжди. 16 19 22 icon_flower
 
Радченко відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Так і є. smile
 
tatapoli, 04.10.2013 - 12:01
12 Гарно, Олю! Але краще замість слова "стояла" написати "співала", як в оригіналі! give_rose
23
 
Радченко відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, виправила. Вдячна за допомогу. 16
 
Віталій Назарук, 04.10.2013 - 06:15
Гарно!!! 12 16 19 22 give_rose
 
Радченко відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую. 16
 
Любов Ігнатова, 03.10.2013 - 21:50
чудова робота!!!
 
Радченко відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Приємно чути такий відгук.Дякую.
 
12 Гарні, Оля, в тебе переклади! 16 give_rose
 
Радченко відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Валю. 16 16 16
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: