49.ПРОЯВЛЕННЯ
Навіювання вед
Шрімад-Бгагаватам «Пісня перша».
Матерія світу, матерія тіла –
Немає різниці, матерія одна.
Якості властиві духовній формі,
Проявлення якостей – також вона.
З них: благодать, невігластво, пристрасть
Купаються в матеріальному – стихії своїй,
Матеріальні життя підтримують, творять,
Бо в єдності з ними існують одній.
Прагне матерія абсолютної вигоди,
Та вигоди обмежені простором в часі.
Лине душа до абсолютної свободи.
Де тінь від світла, що сіяє в душі?
Дух й світло єдині в свободі одній!
Чи ж вигоди матерії достойні тіні?
Для підкорення матерії, де вона править,
Невігластво формує оболонки для життя
Різними середовищами, які пута роблять
Для всього живого. Йому те – тюрма.
Невігластво тваринний світ контролює,
Творчістю, прогресом, комфортом керує,
Умовні вигоди пристрастним дає,
Та вигоди нищать істинні вигоди
І жнуться плоди – плодяться всюди
Муки смертей, народжень, хвороби.
Сукупно з принципами етики, моралі
Піднесена сентиментальність пристрасть дає,
Пристрасть до пізнання благодаті, любові.
І стелиться шлях для благодаті самої.
Плодючий грунт на Землі палає,
Вогонь знань дає – благодать поглинає,
Пізнає, усвідомлює, горить, не згасає
І від мук ув’язнення тюрми звільняє.
Земля – дерево –
Дим і вогонь;
Невігластво – пристрасть –
Благодать і любов.
