Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Ольга Медуниця: Не йди. Не їдь. Не відлітай. - ВІРШ

logo
Ольга Медуниця: Не йди. Не їдь. Не відлітай. - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Не йди. Не їдь. Не відлітай.

Не йди.
Не їдь.
Не відлітай.
Давай побудемо птахами.
Удвох.
Піднімемось за хмари.
Ще раз.
Обнімемось крилами.
Прошу́ Тебе:
Не відлітай.

Не йди.
Не їдь.
Не полишай
Двох струн, що порвані навіки.
Продовж мелодію для втіхи.
Прошу́ Тебе:
Не полишай.

Не йди.
Не їдь.
Не відпускай
Руки,
Що створена для злуки.
Гірка самотності наука.
Прошу́:
Руки - не відпускай.

Не йди.
Не їдь.
Не відпливай:
З джерел ясни́х -удвох напитись,
В річках стрімких - удвох зроситись.
Прошу Тебе:
Не відпливай.

Не йди.
Не їдь.
Побудь.
Побався.
Ще раз.
Удвох.
У ритмі
Танцю.

Ще раз.
Й завжди́...

Не їдь...
Не йди...

ID:  256970
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 01.05.2011 01:41:17
© дата внесення змiн: 03.05.2011 22:47:27
автор: Ольга Медуниця

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: s o v a, Ветра, LaurA, Борисовна
Прочитаний усіма відвідувачами (1479)
В тому числі авторами сайту (41) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

LaurA, 11.01.2012 - 18:58
give_rose я музыку добавила и попыталась перевести. apple
39 http://www.playcast.ru/view/1726062/dc80a854453c2531ab21c78f3b0cf53b98b09aaapl give_rose
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Музыку послушала.
О Вашем переводе мне сложно что-либо сказать, хотелось все-таки сохранить рифму, которая присутствует в оригинале, но теряется в переводе.
give_rose apple
AmriLaura! Как Ваше настоящее имя? Я видела, что Вы пытаетесь переводить стихи авторов сайта.
Если стихи других доставляют Вам удовольствие, наслаждение, побуждают Вас к творчеству - можно порадоваться за Вас и "побуждающих" авторов.
wink
Единственная личная просьба: в плейкасте, там, где Ваш комментарий - исправьте мое имя на Ольга МедуницЯ (А на Я, щоб читалося українською!) smile Спасибо!
 
LaurA, 06.01.2012 - 17:36
Прекрасная лирика. Сколько женственности и нежности, и мудрости.. give_rose
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую Вам! apple give_rose
 
Ніжна Скрипка, 26.09.2011 - 01:04
Геніально! give_rose
 
Андрєєв, 04.05.2011 - 03:11
Так. party
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую.
Саме так... 39
 
*****, 01.05.2011 - 23:06
hi flowers 17 яка краса! 17
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую,Наталю!
Твій капелюх багато вартує!
Дякую за підтримку, підказку і розуміння!
friends
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
icon_flower icon_flower icon_flower
flowers
love17
 
Олечка, это просто... слов нет give_rose
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
О,спасибо, Карл!
16 39 apple
 
сподобався... heart heart heart flo26
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую!
39 41 39 41 39
 
Андрєєв, 01.05.2011 - 10:50
Слів немає, бо в голові лише Ваши птахи. smile
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Натхненного їм польоту...
23 16 23
 
golod00x, 01.05.2011 - 10:47
Понравилось.
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Вот и славно...
39 16 39
 
alla.megel, 01.05.2011 - 09:30
Красота, Оль! Така цікава форма відривного густого мазка. І все-таки Ваша внутрішня рівновага навіть таку річ робить якоюсь стабільною, чи що... ні, співучою. Часом мені здається, що у Ваших руках і скалка сопілкою стане. give_rose 16
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую,Аллочко!
Такі епітети...
apple
 
12 душевно 16 give_rose
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Валюшо!
39 icon_flower 39
 
Борисовна, 01.05.2011 - 03:38
Олечка, такое чудное, трепетно-лиричное, женское, надрывное... Какая бы песня была!.. flo26
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
А это и есть песня...
39 16 39
Спасибо, что умеете слышать...
 
ларс, 01.05.2011 - 01:47
"немає рідні ріднішої ніж дорога"
smile
 
Ольга Медуниця відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Немає.
wink
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: