Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Олена Студникова: То дощ, то сніг (переклад) - ВІРШ

logo
Олена Студникова: То дощ, то сніг (переклад) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Персональный ЧАТ Ulcus
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

То дощ, то сніг (переклад)

Олена Студникова :: То дощ, то сніг (переклад)
То дощ, то сніг (авторський переклад)

То дощ, то сніг в німе вікно...
То хід, то біг – годин стерно...
Чогось ся жду... та щось не так...
Думки ядучії на смак...
Скоромна мить... життя пісне...
Планида снить... буття сумне...
То день, то ніч в душі шуршить...
У стилі кітч убравсь самшит...
То сніг, то дощ... сюжет зими...
По тілу дрож... у нас є ми...

20.01.2019


То дождь, то снег (исходник)

То дождь, то снег в немом окне...
То ход, то бег часов во вне...
Чего-то жду и всё томлюсь...
А мысли жгучие на вкус...
Лишь сладок миг, но жизнь пресна...
Ложится блик на глянец сна...
То свет, то мрак в душе шуршит...
В зелёный фрак одет самшит...
То снег, то дождь... сюжет зимы...
По телу дрожь... у нас есть мы...

19.01.2018


–––––––––––––––
Картинка з інтернету
–––––––––––––––

ID:  992687
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Поетичні переклади
дата надходження: 31.08.2023 11:05:15
© дата внесення змiн: 08.12.2023 01:07:13
автор: Олена Студникова

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (150)
В тому числі авторами сайту (1) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
x
Нові твори
Обрати твори за період: