Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Виктория Покора: Твой рай (украинская и русская версия) - ВІРШ

logo
Виктория Покора: Твой рай (украинская и русская версия) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 4
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Твой рай (украинская и русская версия)

Написано на двоих языках для  Светланы Вишня на муз.Э.Лопатенко
русская версия

1.Этот миг дарит мне сказку
И я его не отпущу, поверь .
Одиночеству снимаю маску
в прошлое,  закрывая дверь.
Эта роль сыграна мною
 я ее отправляю в архив.
И глаза наполнив любовью
 Пусть ее играет   в сердце мотив.

Припев
В небе вспыхнет радуга яркая
И я словно лечу.
С тобой зима стала  жаркою
Терять  рай не хочу.
Этот рай, этот рай, я дышу одним тобой.
В этот рай. В этот рай. Забери меня с собой.

2.Моя жизнь будто бы сказка
И без тебя мне не легко.
Наполнил ты счастьем мир ярких красок
И я вдохнула любовь глубоко.
Я парю расправив крылья
И песня жизни  в сердце звучит.
Стало явью, что было былью
Расставанье нам не надолго сулит.


© Copyright: Виктория Покора, 2012
Свидетельство о публикации №212021101074 
      
 украинская версия

1.Тепла мить, ніби казка.
Я її не відпущу ти знай.
Самоті знімаю маску,
кажу минулому - прощавай!.
Свою роль вже я  зіграла,
Навіщо спогади ,ти признай.
І в серці кохання заграло
Тільки там де ти,там  є рай.
Приспів -У небі спалахне зірки сяєво
І я ніби лечу.
Веселка ,як кохання мереживо 
Я від щастя кричу.
Це твій рай,це твій рай я живу лише тобою.
У твій рай,у твій рай, ти поклич за собою.
 2.І кохання,ніби скарб,
Без тебе  сумно завжди, ти знай.
Чарівний світ яскравих  барв,
Подарував мені кохання рай.
Я розправлю у небо крила
І пісня в грудях струмом б’є.
За те ,що я тебе зустріла,
Завжди співає  серце моє.


© Copyright: Виктория Покора, 2013
Свидетельство о публикации №213050401699



ID:  615811
Рубрика: Поезія, Авторська пісня
дата надходження: 24.10.2015 23:39:08
© дата внесення змiн: 24.10.2015 23:39:08
автор: Виктория Покора

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (205)
В тому числі авторами сайту (7) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: