Твой рай (украинская и русская версия)

Написано  на  двоих  языках  для    Светланы  Вишня  на  муз.Э.Лопатенко
русская  версия

1.Этот  миг  дарит  мне  сказку
И  я  его  не  отпущу,  поверь  .
Одиночеству  снимаю  маску
в  прошлое,    закрывая  дверь.
Эта  роль  сыграна  мною
 я  ее  отправляю  в  архив.
И  глаза  наполнив  любовью
 Пусть  ее  играет      в  сердце  мотив.

Припев
В  небе  вспыхнет  радуга  яркая
И  я  словно  лечу.
С  тобой  зима  стала    жаркою
Терять    рай  не  хочу.
Этот  рай,  этот  рай,  я  дышу  одним  тобой.
В  этот  рай.  В  этот  рай.  Забери  меня  с  собой.

2.Моя  жизнь  будто  бы  сказка
И  без  тебя  мне  не  легко.
Наполнил  ты  счастьем  мир  ярких  красок
И  я  вдохнула  любовь  глубоко.
Я  парю  расправив  крылья
И  песня  жизни    в  сердце  звучит.
Стало  явью,  что  было  былью
Расставанье  нам  не  надолго  сулит.


©  Copyright:  Виктория  Покора,  2012
Свидетельство  о  публикации  №212021101074  
           
 украинская  версия

1.Тепла  мить,  ніби  казка.
Я  її  не  відпущу  ти  знай.
Самоті  знімаю  маску,
кажу  минулому  -  прощавай!.
Свою  роль  вже  я    зіграла,
Навіщо  спогади  ,ти  признай.
І  в  серці  кохання  заграло
Тільки  там  де  ти,там    є  рай.
Приспів  -У  небі  спалахне  зірки  сяєво
І  я  ніби  лечу.
Веселка  ,як  кохання  мереживо  
Я  від  щастя  кричу.
Це  твій  рай,це  твій  рай  я  живу  лише  тобою.
У  твій  рай,у  твій  рай,  ти  поклич  за  собою.
 2.І  кохання,ніби  скарб,
Без  тебе    сумно  завжди,  ти  знай.
Чарівний  світ  яскравих    барв,
Подарував  мені  кохання  рай.
Я  розправлю  у  небо  крила
І  пісня  в  грудях  струмом  б’є.
За  те  ,що  я  тебе  зустріла,
Завжди  співає    серце  моє.


©  Copyright:  Виктория  Покора,  2013
Свидетельство  о  публикации  №213050401699



адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=615811
Рубрика: Авторська пісня
дата надходження 24.10.2015
автор: Виктория Покора