|
Лиукконен Александра
Александра - художник из города белых ночей Петербурга, а ещё она волшебница карандашей и кистей!
Из-под её лёгкой руки рождаются кружевные миры, рассматривая которые начинаешь верить в чудеса! Если бы слову "мечты" можно было придать цвет, то оно непременно окрасилось бы в радужные оттенки цветовой гаммы иллюстраций художницы. Невероятно женственные образы прекрасных незнакомок из серии картин "Леди" повествуют о светлой душе и красоте. А картины из цикла "Многоликая природа" о хрупкости, чистоте, гармонии окружающего нас мира, о красоте стихий и явлений. Сказочные открытки с иллюстрациями Александры Лиукконен понравятся тем, кто ценит самобытность и старомодность,
волшебство и доброту и, конечно же, красоту природы и вещей!
Любимый художник
В разные периоды творчества меня вдохновляют разные художники.
На данном этапе я в основном интересуюсь работами иллюстраторов книг:
люблю волшебный мир иллюстраций Йона Бауэра, сказочную реалистичность П. Дж. Линча,
особое видение Игоря Олейникова.
Любимая книга
Мне очень сложно назвать одну книгу:
я с удовольствием читаю детские сказки и английские классические романы,
народные легенды и биографии великих людей, антиутопии и стихи современных писателей.
Любимая страна
Мне близки страны Скандинавии.
Люблю сдержанность и величественность скандинавской природы,
дружелюбие, тактичность и спокойствие людей.
Что вдохновляет
Книги, красивое кино, фотографии, высокая мода и пр., одним словом - Искусство.
Вдохновляет семья, природа, мировая история, люди с горящими глазами...
Перечислять можно бесконечно. Я считаю, что вдохновение можно найти
абсолютно во всём, главное - научиться видеть.
Перевела на украинский язык 15.01.20 18.18
Лиукконен Олександра
Олександра - художник з міста білих ночей Петербурга, а ще вона чарівниця олівців та пензлів!
З-під її легкої руки народжуються мереживні світи, розглядаючи які починаєш вірити в чудеса! Якби слова "мрії" можна було додати колір, то воно неодмінно забарвилося б в райдужні відтінки колірної гами ілюстрацій художниці. Неймовірно жіночні образи прекрасних незнайомок з серії картин "Леді" оповідають про світлої душі і красі. А картини з циклу "Багатолика природа" про крихкість, чистоти, гармонії оточуючого нас світу, про красу стихій і явищ. Казкові листівки з ілюстраціями Олександри Лиукконен сподобаються тим, хто цінує самобутність і старомодність,
чарівництво і доброту і, звичайно ж, красу природи і речей!
Улюблений художник
У різні періоди творчості мене надихають різні художники.
На даному етапі я в основному цікавлюся роботами ілюстраторів книг:
люблю чарівний світ ілюстрацій Йона Бауера, казкову реалістичність П. Дж. Лінча,
особливе бачення Ігоря Олейникова.
Улюблена книга
Мені дуже складно назвати одну книгу:
я із задоволенням читаю дитячі казки і англійські класичні романи,
народні легенди і біографії великих людей, антиутопії і вірші сучасних письменників.
Улюблена країна
Мені близькі країни Скандинавії.
Люблю стриманість і величність скандинавської природи,
доброзичливість, тактовність і спокій людей.
Що надихає
Книги, гарне кіно, фотографії, висока мода тощо, одним словом - Мистецтво.
Надихає сім'я, природа, світова історія, люди з палаючими очима...
Перераховувати можна нескінченно. Я вважаю, що натхнення можна знайти
абсолютно у всьому, головне - навчитися бачити.
Переклала на українську мову 15.01.20 18.18
ID:
861469
Рубрика: Проза
дата надходження: 16.01.2020 04:56:08
© дата внесення змiн: 16.01.2020 04:56:08
автор: Тома
Вкажіть причину вашої скарги
|
Щиро дякую за підтримку!
