Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Светлана Борщ: Я тебе називатиму Цезарем - ВІРШ

logo
Светлана Борщ: Я тебе називатиму Цезарем - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 3
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Я тебе називатиму Цезарем

Светлана Борщ :: Я тебе називатиму Цезарем
“Я тебе називатиму Цезарем -
так сказав Квінт Сальвідієн Руф, -
бо вважав тебе сином прийомним,
буде твердий нехай у нас дух.

В час невідомості і підступу
ми не знаєм своїх ворогів,
легіон лиш один у нас вибраний,
приєднатись який чи хотів?”

Відповів так Октавій стривожений,
бо гонець сумну звістку приніс:
Юлій Цезар у Римі убитий,
щойно стала відома ця вість.

“Йдем на Рим ми по владу утрачену,
а на Рим іти не поспішай,
бо не все у нас знано й побачено,
невідомості враз час настав.

Ми не знаєм як Цезаря страчено,
хто його вбив, та помста буде,
і обітницю виконать треба нам,
залишитись живим - над усе.

Знати слід тепер що і де твориться,
але тут залишатись не слід,
бо чутки долинатимуть з користю
і корисливість буде від них.”

“Повернутись до Риму слід швидко нам,
але будемо там ми самі,
лише четверо хлопців із слугами,
не впізнали щоб нас вороги.”

“Ви підете зі мною, щоб знали всі,
хто вернеться зі мною у Рим,
долю той зв’яже міцно і разом нам
буде доля, загибель, чи мир.

Разом ми на оцей шлях потрапили,
разом нам по дорозі іти,
а що буде – то доля покаже нам
друзі хто нам і хто вороги.”

Скоро ніч промине і над горами
знов засяє яскрава зоря,
мирна тиша світання закінчиться,
а дорога веде в майбуття.

Віршовано за нотатками Квінта Сальвідієна 
Руфа. Аполлонія (березень 44 року до н.е.)
Вільямс Джон. 
Август. Роман / пер.з англ. Я.Губарєв. – Харків: 
Вид-во “Ранок”: “Фабула,” 2018.- 432с. – (Серія “Лауреати”).

ID:  825840
Рубрика: Поезія, Сюжетні, драматургічні вірші
дата надходження: 17.02.2019 22:34:39
© дата внесення змiн: 17.02.2019 22:36:04
автор: Светлана Борщ

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (263)
В тому числі авторами сайту (3) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Чудовий твір. give_rose
 
Це ж Вільямс Джонс smile
 
Ольга Калина, 18.02.2019 - 09:41
12 12 12 give_rose
 
Светлана Борщ відповів на коментар Ольга Калина, 18.02.2019 - 21:23
smile 16 23
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: