Маленька Пані
Маленька Пані дивиться удаль
Розплющеними широко очима…
В очах безмежний смуток, щирий жаль;
На плечах плащ, немов чернеча схима.
Сама – дитя, тримає на руках
Святе Дитя, свою недовгу втіху…
За них, тендітних, огортає страх,
Молитву подумки читаю тиху.
А поряд суне гомінка юрма,
Різноголосий рух «прочан»-туристів.
Всіх ручками малими обійма
Маленька Пані у любові чистій.
Заплутався в поняттях грішний люд:
Не розбере, де праведність, де скверна…
Та милостивим буде хай твій суд,
Помилуй світ цей, Пані милосердна.
Невже це лиш привиділось мені:
Там високо в серпанковім тумані
Всміхнулася на храмовій стіні
Маленька Пані.
Історія cтворення твору:
Богородиця на Рифі – один з двох острівців біля берегів міста Пераст в Которській бухті, Чорногорія. Це штучний острів, створений шляхом потоплення старих і захоплених суден, завантажених гірською породою і камінням. Римсько-католицька церква Богородиці на Рифі є найбільшою будівлею на острівці. Існує багато легенд про сам острів, знамениту церкву Богородиці на Рифі, чудотворну ікону Богородиці і т.п. Мені ж сподобалося оце скульптурне зображення Матінки Божої над входом у храм. Я відразу ж назвала її Маленька Пані.
Боже, Наталочко, яке чудо! Так, це саме вони - два острівці-близнюки поблизу міста Пераст! Яка казкова божественна краса! Госпа од Шкрпела та острів св.Георгія з кипарисами. І навіть "Маленьку Пані" можна вгадати під круглою розеткою над входом до храму. Дякую тобі! Я знову ніби там опинилася. Нехай щастить!
Так, це саме вони - два острівці-близнюки поблизу міста Пераст! Яка казкова божественна краса! Госпа од Шкрпела та острів св.Георгія з кипарисами. І навіть "Маленьку Пані" можна вгадати під круглою розеткою над входом до храму. Дякую тобі! 
Я знову ніби там опинилася. 
Нехай щастить!
