***
Last evening I went to the mountains and had a heart-to-heart talk with Echo. I simply told it, ‘Listen, Echo! Let’s talk to while away the time!’ And it replied, ‘The time...’ Echo was loud and quiet, transparent and mysterious, playful and rather sad. It answered all the questions it was asked: about truth and falsehood, life and death, about orange sunsets and cornflower dawns... We felt so great - two loneliness together! And our chat was heard by mountains. At times it seemed to me as if it were not Echo but the age-old mountains, which once had made the vow of silence, talking to me last eve...
When I was going to say good-bye, my Echo smiled at me and whispered, ‘Remember, man, the most precious thing is being in peace within yourself and others’. And then I left. But Echo caught me up and asked, ‘Hey, wait a minute! Please, don’t go: I feel much better now and not as lonesome...’ The night was falling to the mountains so fast, and it was time to come back to the valley. ‘I hope to hear you soon’, I answered Echo and went down - to the people. ‘I will be missing you’, sighed Echo, fading slowly…
Last eve I was in the mountains and had a heartful talk with Echo. But when I was walking alone in the gathering dusk, watching the shimmering lights underneath and above, I understood that I was talking not with it but with myself. I realized a very simple truth: your Echo is always where you are. But sometimes, having broken away from you and changed to a separate entity, it may become a source of pain in someone’s heart or cause an avalanche or violent tsunami in one of the flowering planets in the distant but painfully native constellation of Eridanus.
РАЗГОВОР С ЭХОМ
Сегодня вечером я был в горах и разговаривал с Эхом. Я просто сказал ему: послушай, Эхо! давай с тобой поговорим! И Эхо промолвило: поговорим... Оно было тихим и громким, грустным и радостным, понятным и загадочным. Оно ответило на все мои вопросы: о жизни и смерти, о любви и ненависти, о правде и лжи, о зиме и лете, о васильковом рассвете и апельсиновом закате... И наш разговор слышали горы. И мне временами казалось, что это не Эхо, но вечные горы, давшие обет молчания, говорили сегодня со мной...
Когда мы прощались, Эхо улыбнулось мне и сказало, что самое главное – быть в мире с собой и с миром. И я ушел. Но Эхо догнало меня, прошептав: постой! останься: мне с тобой хорошо и не так одиноко... На горы опускалась ночь и мне пора было в долину. До завтра! – сказал я Эхо и пошел вниз – к людям...
Сегодня вечером я был в горах и разговаривал с Эхом. Но когда я остался один, то понял, что говорил не с ним, а с самим собой. Мне открылась простая истина: твое Эхо всегда там, где ты. Но, оторвавшись от тебя и став отдельным целым, оно способно вызвать камнепад и снежную лавину, стать источником боли в чьем-то сердце или причиной цунами на одной из цветущих планет в бесконечно далеком, но до боли родном созвездии Эридана.
Когда ему мало воздуха и некуда акустировать, когда нет стены от которой оно может оттолкнуться... оно может и не ответить. Эхо не любит вакуума, но любит небо, горы, долины в душистых травах и цветах...
Змеелов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Эхо любит свободу. ) Спасибо за отзыв, Аля. Мы в ответе за всё, что творим.
Когда ему мало воздуха и некуда акустировать, когда нет стены от которой оно может оттолкнуться... оно может и не ответить. Эхо не любит вакуума, но любит небо, горы, долины в душистых травах и цветах... 
