За мотивами
Євангелія від Марка.
Глава 10 вірш 17-27
Син Божий зібрався в нелегку дорогу,
Та при́тьмом до нього наблизивсь один
Упав йому в ноги й не вставши з колін
Звернувся смиренно з питанням до Нього:
- Учителю Добрий, що маю робити,
Щоб вічне життя по той бік вспадкувати?
Ісус же йому відповів : - Що й сказати...
Чого ти зовеш Мене Добрим ?... Прожити
З любов'ю у серці до Бога... До того -
Не крадь, не вбивай, не чини перелюбу,
Будь добрим, не кривди, не ской людям згубу.
Ніхто не є Добрий, крім Бога Самого...
Шануй своїх батька та матір... Довіку !
А ще не забудь - не свідкуй неправдиво.
Завіти ти знаєш... З них кожен важливий.
Сказав і за руку підвів чоловіка.
- Учителю, це я ще змалку засвоїв.
Юнак до Ісуса поштиво промовив.
Ісус же з любов'ю поглянув на нього
І мовив : - Бракує тобі лиш одного –
Іди, розпродай все. Що матимеш з того -
Убогим роздай. І не будь у журбі
То буде на небі скарб вічний тобі,
Бо чистим постанеш тоді перед Богом,
Потому приходь та й іди вслід за Мною,
Узявши хреста - неси в світ над собою !
Юнак засмутився, слова ті почувши,
Бо сам був заможний, маєток свій мав,
Ретиво й доладно він ним управляв,
Отож і пішов... дуже тяжко зітхнувши.
Поглянув Ісус, як той зникнув квапливо
Й прорік Своїм учням уче́ння важливо:
- Як тяжко багатим мети досягнуть -
Ввійти в Царство Боже, закінчивши путь!
Та учні жахнулись від цих Його слів.
Ісус їм на те тоді так відповів:
- Тож діти мої, дуже тяжко отим,
Надію які всю кладуть на багатство,
Щоб в Божеє Царство за будь-що пробраться!
Купатися в розкоші, й бути святим -
Яке ж нетямуще й бридке святотатство !
Верблюду простіш в вушко голки пройти,
Аніж богачу в Боже Царство ввійти !
Вони здивувались : - Тоді взагалі,
Спастися хто зможе, на грішній землі ?
Ісус же поглянув на них і промовив:
- Це людям незмога, та тільки не Богу !
Усе у цім світі можливе для Нього !
До всіх я звертаюсь, таке моє слово !
05.10.2024 р
Ілюстрація : Картина "Христос і багатий юнак".
Автор: Школа Г. Гофман.
Друга половина XIX сторіччя.
https://kdais.kiev.ua/wp-content/uploads/2022/09/hristos-i-bogatyy-yunosha-526x526.jpg
"Ісус же поглянув на них і промовив:
- Це людям незмога, та тільки не Богу !
Усе у цім світі можливе для Нього !
До всіх я звертаюсь, таке моє слово !"
Святе Євангеліє в чудовому перекладі професора Огієнка на українську мову, лежить на столі - поклала дружина. Проситься : – Прочитай мене.
Прочитав, почали слова плестися голові.
Намагався писати максимально близько до змісту Писання.
Якщо у Вас є можливість звірити текст вірша з біблейним я був би дуже радий цьому, бо цікаво, як Ви вважаєте, наскільки мій текст відповідає тексту Євангелія.
Майстерно написано, не кожному вдається так вдало передати суть учення Бога! Якби люди читали Божі заповіді, то б не було стільки зла на Землі. Дякую Богу і Вам.
