Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 9
Martsin Slavo
Алексей Мелешев
Валентина Мала
Володимир Каразуб
Неисправимый Сказочник
Под Сукно
Ростислав Сердешний
Світлая (Світлана Пирогова)
Сергій Мостюк
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (4553):
[ 15 ]
[ 16 ]
[ 17 ]
[ 18 ]
[
19
]
[ 20 ]
[ 21 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
721
26.06.2023 20:41
125. Володимир Шинкарук. Следы
Санчо
0
0
0
722
26.06.2023 08:09
*sonnet 120. Перевод
Под Сукно
0
0
0
723
26.06.2023 01:12
Звичайне кохання
Кхонгсаван Прін Сапарат
5
5
1
724
25.06.2023 15:21
*sonnet 121. Перевод
Под Сукно
0
0
0
725
24.06.2023 00:00
122. Володимир Шинкарук. Гроза
Санчо
0
0
0
726
24.06.2023 00:00
121. Володимир Шинкарук. На часах осень
Санчо
0
0
0
727
23.06.2023 08:02
Дякую, що любиш ти
Костянтин Вишневський
5
5
1
728
23.06.2023 00:05
120. Володимир Шинкарук. Отцы и дети
Санчо
0
0
0
729
23.06.2023 00:05
119. Володимир Шинкарук. Творчество
Санчо
0
0
0
730
22.06.2023 08:34
sonnet 122. Перевод
Под Сукно
0
0
0
731
22.06.2023 00:00
118. Володимир Шинкарук. Город
Санчо
0
0
0
732
22.06.2023 00:00
117. Володимир Шинкарук. Традиционный сбор 2006
Санчо
0
0
0
733
21.06.2023 09:14
*sonnet 123. Перевод
Под Сукно
0
0
0
734
21.06.2023 00:03
116. Володимир Шинкарук. Надоело…
Санчо
0
0
0
735
21.06.2023 00:03
115. Володимир Шинкарук. Весна
Санчо
0
0
0
736
20.06.2023 08:42
*sonnet 124. Перевод
Под Сукно
0
0
0
737
19.06.2023 08:55
*sonnet 125. Перевод
Под Сукно
0
0
0
738
19.06.2023 00:01
114. Володимир Шинкарук. Дворик
Санчо
0
0
0
739
19.06.2023 00:01
113. Володимир Шинкарук. День
Санчо
0
0
0
740
18.06.2023 08:27
Солдат удачі
Костянтин Вишневський
0
0
0
741
18.06.2023 00:02
112. В. Стус. Стань і вдивляйся - скільки тих облич…
Санчо
0
0
0
742
15.06.2023 00:00
106. Лина Костенко. Микеланджело Буонорроти
Санчо
0
0
0
743
15.06.2023 00:00
105. Т. Г. Шевченко. Псалмы Давида - 43
Санчо
0
0
0
744
13.06.2023 03:17
Стус. В мені уже народжується бог. Перевод
Под Сукно
0
0
0
745
13.06.2023 00:01
102. Лина Костенко. Життя іде і все без коректур
Санчо
0
0
0
746
13.06.2023 00:01
101. Лина Костенко. Красные капли года
Санчо
0
0
0
747
12.06.2023 00:02
100. В. Стус. В мені уже народжується Бог
Санчо
0
0
0
748
12.06.2023 00:02
99. В. Стус. Хтось чорний-чорний бродит довкруги…
Санчо
0
0
0
749
10.06.2023 00:00
96. Лина Костенко. Ревёт огонь - весёлый сатана
Санчо
0
0
0
750
10.06.2023 00:00
95. Лина Костенко, Подмосковье
Санчо
0
0
0
751
09.06.2023 18:14
На вулиці Мьондонг
Кхонгсаван Прін Сапарат
0
0
0
752
09.06.2023 07:57
Сон, мій невеличкий сон
Костянтин Вишневський
0
0
0
753
08.06.2023 16:05
Софія де Мелло Брейнер Андресен
Кхонгсаван Прін Сапарат
0
0
0
754
05.06.2023 00:00
86. Володимир Шинкарук. Камень и былинка
Санчо
0
0
0
755
04.06.2023 14:17
Себастьян Баррі
Кхонгсаван Прін Сапарат
0
0
0
756
03.06.2023 20:13
Чаірул Анвар
Кхонгсаван Прін Сапарат
0
0
0
757
03.06.2023 08:54
sonnet 126. Перевод
Под Сукно
0
0
0
758
02.06.2023 21:47
Генрі Лоньґфелоу, Пісня про Гаявату: 22. Відхід Гаявати (кінець)
Валерій Яковчук
0
0
0
759
02.06.2023 21:45
Генрі Лоньґфелоу, Пісня про Гаявату: 21. Слід Білої людини*
Валерій Яковчук
0
0
0
760
02.06.2023 07:56
Я не хочу втрачати мить
Костянтин Вишневський
5
5
1
Сторінки (4553):
[ 15 ]
[ 16 ]
[ 17 ]
[ 18 ]
[
19
]
[ 20 ]
[ 21 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Чайківчанка
-
НЕБО,
МОЯ П
РИСТАНЬ
М_А_Л_Ь_В_А
-
Зимов
е ко
хання
Горобец Александр
-
Поблиз
ости&
#8230;
Олена Студникова
-
Міжсез
оння
гранка
синяк
-
Всім
жи
вим
bloodredthorn
-
на Півд
ень в
ід Анжу
Под Сукно
-
*
*
*
Под Сукно
-
*
*
*
MAX-SABAREN
-
«Бо ду
мають
, що…»
MAX-SABAREN
-
«Якою вм
ер тві
й Янгол…»
Сіроманка
-
Ірина Вовк.
ПРИТЧА ПР
О СТАРИХ ВОРОН…
Горбаль Василь
-
Черво
на к
алина
Вадим Косарєв
-
РЕКВІЄМ́
́L
9;́́
Шевчук Ігор Степанович
-
Псалом 203. Спи
ридону Трим
іфунському до ладу
Leskiv
-
Розповім
я віт
ру…
Feelings and Emotions
-
ЗАКР
ИЮ
ДУШУ
Іван Українець
-
СЕРЦЕ -
ДІМ Л
ЮБОВІ №3
Олег Князь
-
До
л
я
Мандрівник
-
Від "АББИ"
до УКРАЇ
НИ (пазл 56)
Наталі Косенко - Пурик
-
І співал
а у ми
рі земля
Ростислав Сердешний
-
Що краще? (а
фористичн
а дискусія) *
DIM
-
Темрява
і лі
сосмуга
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ
БОГУ! НАПУТТЯ МОЄ ДЛЯ ПУ
ТІНА В ВЕРХОВНІЙ РАДІ УКРАЇНИ! ЗЛОЧИНЦІ-
..
Анна Химина
-
Ко
ха
й
Алексей Мелешев
-
Ст
ін
а
AKM
-
Розмо
ва з
сином
AKM
-
ПЛ
А
Н
Валентина Ржевская
-
Сер Томас Ваєтт. П'
ять сонетiв. М
ій український переклад
..
Валентина Ржевская
-
Сэр Томас Уайе
тт. Пять с
онетов. Переводы
Рунельо Вахейко
-
І ДЕ
НЬ
МИНУВ
Станислав Бельский
-
Дмитрий Лазу
ткин. Мой
чешский друг
majra
-
Ні настрою
, ні про
світку нема
Talia
-
Зима не
зимня
я сейчас
Рунельо Вахейко
-
ПАМ'ЯТІ ДРУ
ГА, МИКО
ЛАЯ СТРЯПАНА
Зореслав Благомирів
-
ТАНГО
у Г
ОРАХ
Omega1956
-
Соль
зе
мли
Дмитрий Погребняк 555
-
Зарисовка:Фа
стівська
красуня-2024.
Степан Олександр
-
Кри
ла
ті.
Надежда Сотникова 2
-
Приближаетс
я Новый г
од - год Змеи
Євген Ковальчук
-
Ві
йн
а
Євген Ковальчук
-
"Перемога в
се ж за
нами…"
Надежда Сотникова 2
-
Крас
ивы
й кот
Станислав Бельский
-
Дмитрий Л
азуткин
. Перекур
Вірсавія Стрельченко
-
Т
и
Марина Цуркан
-
Візьми
мене у
ті краї
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie