Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Сandy White: Ból - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Сергій Ранковий, 06.12.2013 - 22:32
Ну так деякі слова зрозумілі, а загалом не знаю. Я вже переклав, вірш сумний, але і так трапляється в житті. А перший коментар мені сподобався, бо він винахідливий і смішний. А якого кольору біль? складно сказати, мабуть червоного, бо біль часто асоціюється в людини з кров"ю. Але буває біль від народження, мабуть він іншого коляру, а може бути біль від того, що не здійснилися мрії, то він мабуть темний,як ніч. Навіть не знаю, якого кольору ваш біль. Сandy White відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
дійсно смішний) мені він також сподобався) Я ніколи не відкладаю нічого на потім. Лише біль. Коли мені сумно, я згадую всі ті щасливі моменти, які були в моєму житті. знайдіть мене http://vk.com/id228288037 я там висловлюю свої думки) Сandy White відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ви не розумієте польську) скажіть) якого кольору біль)
|
|
|