Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Ярослав Дорожний: a dead stone / Мертвий камінь - ВІРШ

logo
Ярослав Дорожний: a dead stone / Мертвий камінь - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 5
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

a dead stone / Мертвий камінь

A dead stone 
Get life in your palm.
The slept sadness
Found your lost calm.
Going through snow
Of grey dissolution
Can see behind
Birth of mind illusion. 

Wait, look inside,
Dead stone in your breast.
No other way,
Here, you are only guest… 

Мертвий камінь 
Оживає в долоні твоїй.
Смуток, що спав у тобі  
Віднаходить твій втрачений спокій.
Йдучи крізь сніг 
Сірого розчарування 
Можна бачити далеко 
Поза ілюзіями, народжених розумом. 

Зачекай, поглянь в середину,
Мертвий камінь у грудях твоїх.
Немає іншого шляху,
Тут, ти просто гість…

2011 р. 23.01. 15. 43. поїзд: Тернопіль – Чортків.

ID:  308633
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 23.01.2012 20:24:17
© дата внесення змiн: 23.01.2012 20:24:17
автор: Ярослав Дорожний

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Оксана Пронюк, Леся Геник
Прочитаний усіма відвідувачами (676)
В тому числі авторами сайту (18) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Наталя Данилюк, 23.01.2012 - 23:19
frown Приречено...Шкода,що немає іншого шляху.Все ж легше,коли десь там тліє промінь надії... 16 Така сумна "готська" лірика... frown Та все ж сподобалась манера подачі.Майстерно! 12 16 give_rose
 
Ярослав Дорожний відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
щиро дякую за увагу та розуміння! 16 22
 
Леся Геник, 23.01.2012 - 21:15
Складно!.. А якщо ще й англійською - то складно в десятеро! І сумно! І шкода, що шляху іншого нема... 17
******** Вклоняюсь Тобі Багатогранносте! give_rose 16
 
Ярослав Дорожний відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
apple шлях думок і сподівань - немов глухі вже манівці.
та й поїзд їхав вже до дому, не іншим шляхом. smile
 
Леся Геник, 23.01.2012 - 20:56
І ще раз дякую Тобі за багатогранність... Хоча, звісно, тільки переклад, але все ж... 12 give_rose 16
 
Фрау Ларсен, 23.01.2012 - 20:41
give_rose Якось дуже сумно вийшло...
 
Ярослав Дорожний відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
таке поїздове натхнення... frown минулого року
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: