UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Ольга Шарова: Монголо-татарка (2 вариант) - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Криптопоэзия Krajzer, 23.12.2010 - 11:41
Этот вариант мне нравится гораздо больше. Только, вот, финал, получился, т.ск., конфликтующим со всем остальным стихо 
Ольга Шарова відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Мда... г получилось, а не стих  даже не знаю, чё делать... golod00x, 15.10.2010 - 20:19
Так, крыльев нет. А всё по фестивалям можно в Сетке найти. Так, чтобы ориентироваться - в мае "Киевские Лавры", в мае-июне "Вертифест" (палатки на Днепре возле Киева), в июне "Лесная Фиеста" в Боярке под Киевом, в сентябре "Каштановый Дом". И это только малая часть. Правильно сформулируйте запрос в поисковике... Да здесь, на сайте, загляните в "Новости".
golod00x, 15.10.2010 - 19:57
Так приезжайте! Со впиской проблем не будет. Вот, желательно подгадать под какой-нибудь поэтический фестиваль. Тут их, фестивалей, как грязи. И в городах, и, когда тепло, палаточные. Есть и вполне приличного уровня.
Ольга Шарова відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
да Вы что? а это - мысль! надо будет к весне-лету озаботиться этим вопросом. А где можно инфу взять о том, где что проводится? А у нас Поэтический Марафон будет 22-25 октября. Прилетайте!
golod00x, 15.10.2010 - 18:56
Ольга, слава Богу с крымско-татарским языком таких проблем нет, насколько я знаю. Хотя и нет статуса национальной автономии. Вот, с украинским проблемы. Половина страны... Да что говорить - я, киевский "пролетарий умственного труда", знать-то знаю, читаю, пишу, говорю, но даже простенько зарифмовать могу с трудом.
Ольга Шарова відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Ну а почему бы Вам что-нибудь не попробовать зарифмовать? Если Вы и говорите, и пишете! Я ж смогла пару своих мыслей по-украински выразить, хотя познакомилась с ним два года назад и разговорной практики нет совсем - у нас же украинский только по дивиди можно услышать или на концертах Океана Ельзи или Бумбокса)) Конечно, все мои опусы далеки от совершенста, но это ж понятно. А Вы-то там украинскую речь каждый день слышите! Эх, мне бы там у вас месяцок пожить..! Вот бы я вірші забубенила!  
golod00x, 15.10.2010 - 12:38
Что ж, гибнет язык...Ну, подумаешь, блажь!Что Солнечный Берег, что Ваш Аргаяш... Урал не восстанет, и не защитит. А мы... обеднеем... Татарский - ЗАБЫТ! И ниточка рвётся. И звуки мертвы. Так кто сохранит его, если не Вы? Дорогая Ольга! Вопрос важный, и реализовали Вы свою задумку, донесли. Есть повод задуматься. Ольга Шарова відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
 Видимо, не очень донесла - у меня не получится сохранить татарский язык или башкирский просто в силу того, что я не являюсь их носителем. Наверное, надо сделать ремарку под стихом со ссылкой на свою национальность На Южном Урале в деревнях и татарский, и башкирский языки живы и здоровы, а вот в городах, конечно, всё по-русски. Но названия-то, Вы чувствуете? Все на языке того края, где мне довелось родиться. А почему я сплошная "татарка", так это, наверное, благодаря татаро-монгольскому игу - есть некоторые черты, например, широкие скулы, из-за которых меня старушки-татарки за свою принимают))Впрочем, я и не особенно возражаю))улыбаюсь только Спасибо Вам за экспромт, мне понравился! 
Лариса Іллюк, 15.10.2010 - 12:07
 Как красиво!..Хорошо, говоря по-русски, помнить и о глубинных корнях...
Ольга Шарова відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Благодарю, Лариса. Тут вопрос достаточно сложный. Помнить мне приходится не столько о своих глубинных корнях (я - русская), сколько о той земле, где мне и нескольким поколениям моих предков довелось жить. Когда-то русские пришли на Урал. И этот край стал нам родным и близким. И просто хочется сохранить его красоту и самобытность. Вот примерно так))
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
