Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: ТАИСИЯ: В мире грёз - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Променистий менестрель, 16.06.2020 - 21:51
ТАИСИЯ НЕ СТОИТ ТАК ПУГАТЬСЯ,СВЕТ ВЕЧНЫЙ ТАМ, ПРИДЁТСЯ УДИВЛЯТЬСЯ... А СТИХ ЭТОТ ЧУДЕСНЫЙ ЛЕРМОНТОВА Я РИСКНУЛ ПЕРЕВЕСТИ НА УКРАИНСКИЙ И ПЕЛ ЕГО НА ИЗВЕСТНУЮ МЕЛОДИЮ. М.Ю.Лермонтов * * * 1. Я один виходжу на дорогу; Крізь туман кременистий путь блистить; Тиха ніч. Пустиня чує Бога, І зоря з зорею гомонить. 2. В небі урочисто і прекрасно! Спить земля у сяйві голубім… Що ж мені так болісно й так тяжко? Жду чогось? чи жалість є об чим? 3. Від життя – ні щастя, ні негоди, І жалю нема за давнину; Я шукав спокою і свободи! Я б хотів забутися й заснуть! 4. Все ж не тим холодним сном могили… Я навіки б так заснуть хотів, Щоб в грудях, в дрімках життєві сили Тихий подих дбали, поготів; 5. Щоб всю ніч, весь день мій слух леліяв Про любов солодкий ніжний спів, Наді мною вічно б зелень віяв Темний дуб, схилявся і шумів. З російської переклав В’ячеслав Шикалович 24.06.2010р. ТАИСИЯ відповів на коментар Променистий менестрель, 17.06.2020 - 10:46
Спасибо, Вячеслав! Труд Ваш весьма достойный!Вы меня успокоили в какой -то мере... Это миссия поэзии и моих друзей... Капелька, 26.05.2020 - 20:53
Стих замечательный, трогательный! Даже в словах "Тот Свет" есть ответ на Ваш вопрос. Тот Свет, а не этот. Переход в мир иной- это смена мерности, согласно многих верований, в том числе и ведических знаний... Каждый находится в этом мире для того, чтобы ответить на самый главный вопрос:"Для чего мы здесь?" Как там? Есть два основных ответа- или очередь на Суд или Реинкарнация. Но есть и другие ответы... Приведу некоторые интересные ответы на актуальный для всех вопрос:"Как там?" 1."Что посеешь, то и пожнёшь."(Библия) 2."Не отвергайте незнаемое и необъяснимое, но постарайтесь незнаемое узнать, а необъяснимое объяснить, ибо Боги помогают стремящимся к познанию мудрости."(Из Ведических книг) 3.Если Вы хотите познать тайны Вселенной, Вы должны мыслить тремя категориями: категорией энергии, вибрации и частоты.(Никола Тесла)
Вот спасибо, Алексей! И я считаю -
стремиться к познаниям всегда полезно... И Вы уже располагаете соотв. знаниями! Мы на правильном пути... Спасибо за подсказку! Mattias Genri, 22.05.2020 - 22:54
Что ты можешь знать про Тот свет, Тая? Это - вопрос вопросов... Узнаем о нём (в очередной раз) после ухода отсюда... ́
ТАИСИЯ відповів на коментар Mattias Genri, 27.05.2020 - 08:34
??? Узнаем ли? Генри!?Всю жизнь окружает нас тайна. А это влияет морально... C.GREY, 22.05.2020 - 09:56
Купил себе машину чтоб увидеть СВЕТ... "А этот или тот?" - спросил меня сосед
Целых три дня я находился на ТОМ свете...
Намного хуже там чем... в интернете... Но вот помог мне возвратиться... И снова в бой покой мне только снится! Любов Іванова, 20.05.2020 - 16:02
Родная Таечка, мой друг..Чего Вы о "Том свете" вдруг... Я призываю, Тая, Вас!!! Живем сегодня... и сейчас. ТАИСИЯ відповів на коментар Любов Іванова, 20.05.2020 - 16:13
Ну конечно! Дорогая! Я лишь РАЗВЕДКУ предполагаю! Катерина Собова, 20.05.2020 - 07:45
Кажуть, що там є рай і пекло, але чомусь хочеться побути якнайдовше тут, на цьому світі!
ТАИСИЯ відповів на коментар Катерина Собова, 20.05.2020 - 11:04
Вот и у меня такие ж думки появились...Спасибо, Катюша. Пока мы здесь уютно приземлились... Кадет, 20.05.2020 - 07:44
...ну, а может там и туч-то нет, и мрак не мрак... а про камыш точно не споют...
Mikl47, 19.05.2020 - 23:02
Иногда думаю:прожили бы Пушкин, Лермонтов, Виневитинов, Есенин, Высоцкий...Белинский, Добролюбов хотя бы как Тютчев (70 лет)какая была бы литература!Увы! Спасибо за стихи.
Вячеслав Рындин, 19.05.2020 - 17:13
«Да, были люди в наше время,Не то, что нынешнее племя..." удачи в Будущем! ТАИСИЯ відповів на коментар Вячеслав Рындин, 19.05.2020 - 18:35
Спасибо, что и в этот мир заглянул...
ТАИСИЯ відповів на коментар Білоозерянська Чайка, 19.05.2020 - 18:33
Приветствую,МАРИНА! Нынче лирика печальная...
ТАИСИЯ відповів на коментар Валентина Ланевич, 19.05.2020 - 18:31
Валечка, Спасибо за участие и в радости, и в печали.Где нас только не встречали? На том свете побывали... Ніна Незламна, 19.05.2020 - 15:53
Хороший стих! Никто не знает,что в мире том.. .Иль хорошо,иль плохо в нём... Вот потому туда и не спеши... И кто -то шепчет мне пиши... Пока душа поёт и солнышко светит в окошко... ты напиши и подари людям наслаждения немножко.. Удачи Вам и вдохновения! ТАИСИЯ відповів на коментар Ніна Незламна, 19.05.2020 - 18:25
Спасибо! Нина! И в радости, и в печали-вы находите слова поддержки! |
|
|