Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Надія Медведовська: Сонет 14 - ВІРШ

logo
Надія Медведовська: Сонет 14 - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Сонет 14

Надія Медведовська :: Сонет 14
Як в музиці сплелися два лади,
Так міцно світло з тінями злилося,
І спробуй, перехід тонкий знайди
Між тим, що мало буть –  і відбулося.
І спробуй, не згуби себе в тіні, 
Коли до світла тягнеться обличчя.
Заснули десь твої труди і дні
Далеко, на забутому узбіччі.
А ти уже стомився їх будить.
Покинуть все …спочить на дні… забутись …
А тінь твоя і в темряві не спить,
Та й сам не хочеш ти її позбутись.

Бо це вона у щасті ожива – 
Без неї світло світлим не бува.

ID:  784260
Рубрика: Поезія, Сонет, канцон, рондо
дата надходження: 25.03.2018 09:24:24
© дата внесення змiн: 03.04.2018 12:49:30
автор: Надія Медведовська

Мені подобається 25 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Lana P., OlgaSydoruk, Світла (Імашева Світлана), Ольга Калина
Прочитаний усіма відвідувачами (1031)
В тому числі авторами сайту (43) показати авторів
Середня оцінка поета: 4.50 Середня оцінка читача: 4.33
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

YarSlav 2018, 22.01.2023 - 09:08
apple give_rose hi
 
Віктор Варварич, 22.01.2023 - 06:40
12 Гарно! 16 give_rose
 
Надія Медведовська відповів на коментар Віктор Варварич, 22.01.2023 - 06:46
Дякую, Віктор.
39
 
Lana P., 13.08.2018 - 06:17
give_rose give_rose give_rose
до душі Ваша філософія 12
 
Денис Лучук, 08.06.2018 - 23:09
Більше позитиву вам, добра і натхнення
 
Надія Медведовська відповів на коментар Денис Лучук, 09.06.2018 - 02:58
А де ви тут побачили негатив? Хіба що на ілюстрації?
 
Денис Лучук відповів на коментар Надія Медведовська, 09.06.2018 - 12:42
Позитиву у сприйняття світу, а не у вірші. І взагалі давайте зробимо цей сайт більш привітним. А то з'явилися тут неадеквати. Не хочеться, щоб і ми такими стали
 
Денис Лучук, 08.06.2018 - 23:08
Як не гарно критикувати інших, маючи власні більш значні граматичні помилки biggrin
 
Надія Медведовська відповів на коментар Денис Лучук, 09.06.2018 - 02:57
вкажіть, які саме - виправлю. smile
 
Денис Лучук відповів на коментар Надія Медведовська, 09.06.2018 - 12:44
Заграєтеся з розмовною лексикою) Трішки збиває сприйняття. Хоча, якщо це ваш стиль, то хай так і буде
 
Чудова філософська поезія! 12 16 39 39 39 flo12
 
Надія Медведовська відповів на коментар Валентина Володина, 08.06.2018 - 15:03
дякую 23
 
Леонід Луговий, 30.05.2018 - 07:21
12 19 22 22 flo23
 
Надія Медведовська відповів на коментар Леонід Луговий, 30.05.2018 - 07:25
дякую smile
 
Юрий Стайер, 27.05.2018 - 09:53
І картина і філософія))
 
Надія Медведовська відповів на коментар Юрий Стайер, 27.05.2018 - 11:11
smile
 
Аскет, 14.05.2018 - 01:55
Звучить і читається професійно friends
 
Надія Медведовська відповів на коментар Аскет, 14.05.2018 - 05:48
Дякую! smile
 
Ніколь Авілчаду, 06.05.2018 - 07:46
Гарно... 12 16 flo11
 
Чудова лірика. 12 12 12
 
OlgaSydoruk, 09.04.2018 - 20:56
Чудово! 12 12 flo17
 
Елена*, 09.04.2018 - 00:38
Порою хочется забыться. Перифраз сонета 14

Как в музыке сплетаются лады,
так крепко свет и тени слились.
Попробуй переход меж них найди -
Меж тем, что должно быть, и было.

Сумей-ка в тени не сгубить себя.
Где все труды и дни заснули?
Ужель не хочешь жить, любя?
А не обочиной, понуро.

А ты уже устал. Твой разум спит.
И хочется, порой, забыться.
А тень и в темноте настырно бдит.
Ты к ней привык. Нет смысла злиться.

И рядом с ней малейший луч, как свет.
Печальный отблеск прошлых дней и лет.
give_rose
 
Надія Медведовська відповів на коментар Елена*, 09.04.2018 - 07:05
12 12 12 Вот это так неожиданный сюрприз! apple Большое спасибо, перевод отличный и близок к оригиналу! flo06
 
Елена* відповів на коментар Надія Медведовська, 09.04.2018 - 09:32
smile Вам спасибо! Рада, что угодила. flo13
 
Шон Маклех, 04.04.2018 - 15:33
Прекрасно! give_rose
 
12 16 flo21 чудова поезі flo12 flo36 обираю 16
 
Ольга Калина, 26.03.2018 - 20:32
12 12 12 give_rose
 
Ніна Незламна, 26.03.2018 - 11:46
12 12 16 16 flo36 flo26
21 22 22
 
Вадим Димофф, 25.03.2018 - 13:22
hi give_rose
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: