Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: О. Хвечір.: ПЕРШІ МОЇ СПРОБИ В ДОДОІЦУ…. - ВІРШ |
![]() |
![]() UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
![]()
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ ХРЕСТОСЛОВ, 13.03.2025 - 11:04
знов я зі своїм уставом у чужий монастиряпонці приховують свою хтивість під сором'язливою ввічливістю тому другу частину Вашого ДОДОІЦУ японський цензор у Вашому повному зібранні творів перекладених на японську не пропустить тому я пропоную завуалювати в класичну для Японії форму чо _________ ко _________ щоб ______ все ло__________ ха _________ во________ го вік ________ ним ________ на _______ то ма _________ дру_________ і ________ ві є ________ жи__________ мат_______ бу бу ________ но__________ рас ______ ли ти _________ ю___________ їх_________.... О. Хвечір. відповів на коментар ХРЕСТОСЛОВ, 13.03.2025 - 12:44
Ґречно дякую за коментар! Якраз ДОДОІЦУ і є соромитна японська поезія, тому цензор пропустить... ![]() ![]() ![]() ХРЕСТОСЛОВ, 13.03.2025 - 10:33
Друже, японцям звичніше писати в стовпчикможе й Ви традиційно це подасте ![]() Мо __________ Шкан __________ Ви_____________ Й я ___________ даль __________ пад____________ ко жін _________ вик____________ ках____________ ли ка __________ люч___________- кгди___________ не вчи _________ но____________ це______________ тре ня __________ у_____________ тре_____________ ба є____________ двох__________ ба_______________.... О. Хвечір. відповів на коментар ХРЕСТОСЛОВ, 13.03.2025 - 12:51
Ґречно дякую за коментар! Можна спробувати для себе, але всі хокуїсти, хто користується алфавітним письмом пишуть у лінію. Крім того я постмодерніст, тому беру лише форму, начиння у мене інших жанрів, хоч є і класичні хоку. Творчої Вам наснаги і гарного дня! ![]() ![]() Веселенька Дачниця, 13.03.2025 - 08:47
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]()
|