Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (4543):
[
8
]
[ 9 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[ 12 ]
[ 13 ]
[ 14 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
281
09.02.2024 18:49
Спроба подорожі між Провіденсом і Фолл-Рівер на Н. Й. Н. Г. і Г. З. * (1901) Лавкрафт
Віталій Гречка
0
0
0
282
08.02.2024 00:02
578. В. Стус.
Санчо
0
0
0
283
08.02.2024 00:01
577. В. Стус.
Санчо
0
0
0
284
07.02.2024 22:44
sonnet 14. Перевод
Под Сукно
6
3
2
285
07.02.2024 00:12
575. В. Стус.
Санчо
0
0
0
286
06.02.2024 22:23
Поміж зруйнованих дзеркал. (переклад)
Валерія Кропівна
0
0
0
287
06.02.2024 19:18
Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 2, сцени 2 і 3
Валерій Яковчук
0
0
0
288
06.02.2024 00:02
574. В. Стус.
Санчо
0
0
0
289
06.02.2024 00:02
573. В. Стус.
Санчо
0
0
0
290
05.02.2024 20:45
Гриби з Юггота - 24 («Fungi from Yuggoth» by Howard Phillips Lovecraft)
Віталій Гречка
0
0
0
291
05.02.2024 00:03
572. В. Стус.
Санчо
0
0
0
292
05.02.2024 00:02
571. В. Стус.
Санчо
0
0
0
293
04.02.2024 10:19
sonnet 15. Перевод
Под Сукно
5
5
1
294
04.02.2024 00:02
570. Иван Есенски. Притча.
Санчо
0
0
0
295
04.02.2024 00:01
569. В. Стус.
Санчо
0
0
0
296
03.02.2024 18:38
Франція
Білоозерянська Чайка
5
5
1
297
03.02.2024 00:01
567. В. Стус.
Санчо
5
5
1
298
02.02.2024 19:04
Максим Бородин. +5 по цельсию
Станислав Бельский
0
0
0
299
02.02.2024 00:04
565. В. Стус.
Санчо
0
0
0
300
01.02.2024 01:02
sonnet 16. Перевод
Под Сукно
0
0
0
301
01.02.2024 00:13
563. В. Стус.
Санчо
0
0
0
302
31.01.2024 09:50
sonnet 17. Перевод
Под Сукно
5
5
1
303
31.01.2024 00:06
561. В. Стус.
Санчо
0
0
0
304
30.01.2024 00:01
559. В. Стус.
Санчо
0
0
0
305
29.01.2024 09:47
*sonnet 18. Перевод
Под Сукно
0
0
0
306
29.01.2024 09:24
Есенин. Не жалею, не зову, не плачу. Переклад
Под Сукно
0
0
0
307
29.01.2024 00:00
557. В. Стус.
Санчо
0
0
0
308
28.01.2024 21:50
Револьвер (За мотивами пісні Shinedown – 45) (Переклад)
Валерія Кропівна
0
0
0
309
28.01.2024 17:52
Гриби з Юггота - 23 («Fungi from Yuggoth» by Howard Phillips Lovecraft)
Віталій Гречка
5
5
1
310
28.01.2024 00:01
555. В. Стус.
Санчо
0
0
0
311
28.01.2024 00:01
sonnet 19. Перевод
Под Сукно
5
5
1
312
27.01.2024 19:34
"Я БУВ БИ РАДИЙ, ЯКБИ ТИ НЕ НОСИВ МЕНЕ НА ПАРАД…" (Переклад вірша Жені Беркович)
О.В.Рожко
0
0
0
313
27.01.2024 00:06
sonnet 20. Перевод
Под Сукно
0
0
0
314
27.01.2024 00:00
553. В. Стус.
Санчо
0
0
0
315
26.01.2024 10:13
Балада Редінгської в'язниці - 1 (переклад «The Ballad of Reading Gaol» Оскара Вайлда)
Віталій Гречка
0
0
0
316
26.01.2024 00:52
sonnet 21. Перевод
Под Сукно
10
5
2
317
26.01.2024 00:00
551. В. Стус.
Санчо
0
0
0
318
25.01.2024 01:26
sonnet 22. Перевод
Под Сукно
10
5
2
319
25.01.2024 00:01
550. Тумаш Александр.
Санчо
0
0
0
320
25.01.2024 00:01
549. В. Стус.
Санчо
0
0
0
Сторінки (4543):
[
8
]
[ 9 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[ 12 ]
[ 13 ]
[ 14 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Артур Дмитрович Курдіновський
-
Справж
ній К
азанова
Наталі Рибальська
-
Се
ре
да
Под Сукно
-
*
*
*
Eyfiya
-
5
кл
юч
Под Сукно
-
*
*
*
Іван Українець
-
ВАРТІС
ТЬ СЛ
ОВА №62
Іван Українець
-
СВІТ
ЛА
МИТЬ
MAX-SABAREN
-
🥛«
Так --
смакувати…»
MAX-SABAREN
-
«Щоби
з Укр
аїни…»
Олег Князь
-
Не д
о с
вят
Мандрівник
-
Від "АББИ"
до УКРАЇ
НИ (пазл 55)
Микола Соболь
-
Спо
ку
са
Зореслав Благомирів
-
ГРУЗИНС
ЬКИЙ
МАЙДАН!
Петро Кожум'яка (Ян Укович)
-
Конотопська
відьма (
Давид і Голіаф)
Чайківчанка
-
Я ЛЮБЛЮ
ТЕБЕ
ДО СЛІЗ
Talia
-
Тем боле
е боль
(хокку)
Станислав Бельский
-
Игорь Митров.
Мой дед не
умеет петь…
Аарон Краст
-
Ст
ік
с
Гонорова пані
-
Хороша
колє
жанка!
Аарон Краст
-
Ма
рі
я
Ольга Калина
-
Привітання Артему до
16-річчя (Богай
чуку Артему Вікторовичу)
..
синяк
-
Пам'яті Гер
оя Антон
а Головатюка
Ведомая любовью
-
Вповзла у д
уші заздр
ість, як змія
Алексей Мелешев
-
Я вс
е п
рощу!
КОРОЛЕВА ГІР
-
СВІТ ЙОГО
ЛОВИВ, Т
А НЕ ВПІЙМАВ
Крилата (Любов Пікас)
-
ГОЛУБ
І О
ЛЕСЬ
NaTa Ly
-
Мій заб
ороне
ний рай
Тарас Яресько
-
"вітер — це
віра в
нього…"
Тарас Яресько
-
"дим без
вогню
…"
КОРОЛЕВА ГІР
-
ПАМ’ЯТІ Г
РИГОРІЯ
СКОВОРОДИ
Alpha Ego
-
Я злой и
страш
ный… (18+)
Alpha Ego
-
Доктор Б
ух — Н
остальгия
Костя Ромчук
-
Відда
ємо
гаввах
Володимир Кепич
-
Хайк
у 1
646
Костя Ромчук
-
Жн
ив
а
Дмитрий Погребняк 555
-
Пока ти спиш
я сни тв
ої малюю-2024.
Олександр Мачула
-
Єдн
айм
ося
Горобец Александр
-
Мест
о
8230;
Світлая (Світлана Пирогова)
-
Грудневі
тумани
(акровірш)
Talia
-
Ты появл
яешься
внезапно
Svitlana_Belyakova
-
Ночью, пе
рвый сн
ежок…
Шевчук Ігор Степанович
-
Лю
бо
в
Крилата (Любов Пікас)
-
ПРО
ВО
РОН
Зоя Бідило
-
Генерали об
іцяли шв
идку перемогу
Єлена Дорофієвська
-
брак н
еобер
ежності
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie