Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (4666):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

401 28.02.2024 17:58 Балада Редінгської в'язниці - 4 (переклад «The Ballad of Reading Gaol» Оскара Вайлда) Віталій Гречка 0 0  0
402 28.02.2024 09:44 sonnet 5 Под Сукно 0 0  0
403 28.02.2024 02:00 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 4, сцени 3 і 4 (остання) Валерій Яковчук 0 0  0
404 28.02.2024 01:56 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 4, сцени 1 і 2 Валерій Яковчук 0 0  0
405 27.02.2024 22:07 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 3, сцени 5 і 6 Валерій Яковчук 0 0  0
406 27.02.2024 22:04 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 3, сцени 1, 2, 3 і 4 Валерій Яковчук 0 0  0
407 27.02.2024 13:42 Г. Р. Державин. Река времён в своём стремленьи… Мій український переклад. Валентина Ржевская 0 0  0
408 27.02.2024 08:35 sonnet 6 Под Сукно 5 5  1
409 25.02.2024 23:35 Нескорений (Invictus) Іван Блиндюк 0 0  0
410 25.02.2024 00:54 sonnet 7 Под Сукно 5 5  1
411 24.02.2024 15:56 Два религиозных сонета Виттории Колонна Валентина Ржевская 0 0  0
412 24.02.2024 15:02 Религиозные стихи Виттории Колонна. Переводы Валентина Ржевская 0 0  0
413 22.02.2024 16:40 Стихи Виттории Колонна. Переводы Валентина Ржевская 0 0  0
414 22.02.2024 13:21 Марианна Кияновська. Переезд в новое время катастрофы… Станислав Бельский 0 0  0
415 22.02.2024 11:22 *sonnet 8 Под Сукно 5 5  1
416 21.02.2024 14:35 Все невипадково Виктория Покора 0 0  0
417 21.02.2024 09:56 sonnet 9 Под Сукно 0 0  0
418 20.02.2024 10:37 *sonnet 10 Под Сукно 0 0  0
419 19.02.2024 10:38 Мэрилин Чандлер Макентайр. Два стихотворения о женщинах с картин Вермеера. Переводы Валентина Ржевская 0 0  0
420 19.02.2024 00:10 Антон Полунин. Юра здесь холодно… Станислав Бельский 0 0  0
421 18.02.2024 00:13 sonnet 11 Под Сукно 0 0  0
422 17.02.2024 10:21 sonnet 12 Под Сукно 5 5  1
423 17.02.2024 00:04 596. С. Есенин. Санчо 0 0  0
424 15.02.2024 23:35 sonnet 13 Под Сукно 0 0  0
425 13.02.2024 12:56 А. С. Пушкин. Поэт идет — открыты вежды… Мій український переклад Валентина Ржевская 0 0  0
426 11.02.2024 00:04 584. С. Есенин. Санчо 0 0  0
427 10.02.2024 22:29 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 2, сцени 4 і 5 Валерій Яковчук 0 0  0
428 10.02.2024 18:57 Пройди шлях, що я йшов (Depeche Mode re-make) АндрійМазан 0 0  0
429 10.02.2024 00:02 582. Сергей Есенин. Отговорила роща золотая. Санчо 0 0  0
430 09.02.2024 18:49 Спроба подорожі між Провіденсом і Фолл-Рівер на Н. Й. Н. Г. і Г. З. * (1901) Лавкрафт Віталій Гречка 0 0  0
431 08.02.2024 00:02 578. В. Стус. Санчо 0 0  0
432 08.02.2024 00:01 577. В. Стус. Санчо 0 0  0
433 07.02.2024 22:44 sonnet 14 Под Сукно 6 3  2
434 07.02.2024 00:12 575. В. Стус. Санчо 0 0  0
435 06.02.2024 22:23 Поміж зруйнованих дзеркал. (переклад) Валерія Кропівна 0 0  0
436 06.02.2024 19:18 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 2, сцени 2 і 3 Валерій Яковчук 0 0  0
437 06.02.2024 00:02 574. В. Стус. Санчо 0 0  0
438 06.02.2024 00:02 573. В. Стус. Санчо 0 0  0
439 05.02.2024 20:45 Гриби з Юггота - 24 («Fungi from Yuggoth» by Howard Phillips Lovecraft) Віталій Гречка 0 0  0
440 05.02.2024 00:03 572. В. Стус. Санчо 0 0  0


Сторінки (4666):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Саша Чорнобіла -***
Ооооо -Планка.
Шевчук Ігор Степанович -Знову Прощена неділя
Олександр Таратайко -Молитва за любов
Irusia -Я довго думала й шукала
Надія Тополя -вдивляєшся в даль.
IMG_9429.jpeg Eyfiya -Расследование
i-7073221-0.jpg Н-А-Д-І-Я -Книга Життя
АНФІСА БУКРЕЄВА(СІРКО) -Одеський базар
Володимир Кепич -Хайку 1715
Батьківна -***
Життя.jpg Євген Ковальчук -Життя
Євген Ковальчук -"Я усе лихе забуду…"
Sculpture1.jpg bloodredthorn -вздовж брами з довгих вогких мрій
ПРОСТІТЬ.jpg Мирослав Манюк -ПРОСТІТЬ
1740932340808.jpg Анатолій В. -Чому я бачу твої сни?
НАСИПАНИЙ ВІКТОР -Переспіє ніч снігами…
Любов Люта -Війна відкрила браму…
mal_Tamary_Shvec_8.jpg Тома -Прощение…
Кажуть.mp3 Дружня рука -Яка ж ти неймові́рна, Украї́но
7718.jpg Svitlana_Belyakova -В стихах Душа с Миром говорит.
gothic-autumn-s-gentle-echo-stocktune.jpg Maggie Bee -Назавжди
mp,504x498,matte,f8f8f8,t-pad,600x600,f8f8f8.jpg Maggie Bee -Кохання вмерло
Я пам'ятаю день, коли тебе зустрів.jpg AlexVIP -Я пам’ятаю день, коли тебе зустрів
Кріпіпаста -Алхімік
відома форма2.jpg bloodredthorn -усі відомі форми раю
Ксенія Фуштор -Де ваші лиця?
Мудрий вітер -Песчинка
Talia -Мне пора бежать
Сергій Тімченко -Натхнення
Андрій Листопад -Тобі зрізали колись крила ?
Вірсавія Стрельченко -Не заслужила
Гонорова пані -Галас в Овальній залі
Семенов Олег -Підійду я до тебе, мій сину.
Каа3003 -Ядовитые лилии
img_1_1740654598825.jpg MAX-SABAREN -💌«Якщо б… я тільки знав»
img_1_1734779387917.jpg MAX-SABAREN -«Задаюся питанням…»
Маг Грінчук -Чи стане він чистим?
4d669324-baa1-42de-9c75-422028ee3f09.jpg Дмитрий Погребняк 555 -Весна-2025.
52598_35e8af2dbe87638892c6022aa8d61b5c.jpg Тетяна Даніленко -Прощёное Воскресенье
Meridiana -Радості. .
Горова Л. -Прощенням невідболілого
Юхниця Євген -Ты из-за кого-то не спиш
Юхниця Євген -Неправди про перемогу світла
DeViAl -Пробачте (Прощена неділя)
pogoda (1).jpg Н-А-Д-І-Я -Гуляє вітер в широкім полі
Под Сукно -за понимание добра и зла

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie