И что мне осталось? Пытаться выжить,
Себя отдавая обычным делам.
Не думать о том, чем сейчас ты дышишь,
И душу не рвать свою напополам.
Смотреть на зонты под дождем и крыши,
На серость сменив ослепительный свет.
Забывшись, окликнуть: «Ты новость слышал?»,
Но холод молчания только в ответ.
Ведь только с тобой день наполнен смыслом.
Зачем же стараюсь любовь я убить?
Как будто в запасе десяток жизней
И в следующей точно вместе нам быть.
Себя бы одернуть: «Оставь! Не трогай!
Нельзя так в любви, как в лесу, - напролом!»
Но я, идя по привычным дорогам,
Впечатаю счастье в асфальт каблуком.
Запросов сердце не любит – не гугли,
Решила расстаться – и быть посему.
Когда-то, кто-то и где-то придумал,
Что так будет лучше. А лучше кому?!
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=880469 - переклад