(продолжение)
*****
Замечания от Шефа – особый вид юмористического искусства. Это ж надо так уметь сказать нелицеприятную вещь, чтобы и не обидно было, и информация усвоилась, и не нужно было, как у японцев, чучело шефа в темном закоулке офисного коридора лупить. Например, сегодня.
Или Шеф был слегка тормознутый, или я немного борзая, только с утра я всё норовила за него договорить.
Шеф:
- И переведи, Мэг, вчерашний…
Я (услужливо):
- Договор.
Шеф:
- И присовокупи к нему, пожалуйста…
Я:
- Протокол разногласий.
Адель (смеясь):
- Если дальше так пойдёт, Босс, она за тебя и дописывать будет.
Шеф (тихо-бурчливо):
- Ага. А потом и докакивать…
Полдня хохот стоял с вариациями на тему, что я ещё могу за Шефа доделывать.
*****
Адель разыскивает по просьбе Шефа какой-то прошлогодний документ. Роется в архивах полдня.
Я:
- Адусь, вылезай из этих завалов, чай будем пить.
Шеф:
- Мэг, не отвлекай её, пусть ищет, мне нужна эта бумажка сегодня.
Адель:
- Я не знаю, Босс, куда мы её дели.
Шеф:
- Везде, Адусь, посмотри.
Адель (она уже раздражается):
- Я везде смотрела!..
Шеф (терпеливо):
- А ты ещё за вездёй разок посмотри.
Это, типа, был конфликт. А я ухахатывалась.
*****
У Шефа с Адель новая машина! Не изменяя любимой марке, они сменили свой видавший некоторые виды рено на более новую модель. Она – большая, цвета молочного шоколада с перламутром. Короче – красавица.
Вечером садимся ехать отмечать покупку.
Я (восхищённо):
- Балииин, да она намного больше старой! Высокая, просторная! Прям танк, а не машина!
Адель (деловито поглаживая приборную доску):
- Босик, а где бойницы открываются?
Шеф, довольный, как слон, нажимает какую-то кнопочку. Окошки тихо съезжают вниз.
Шеф:
- Девки, огонь!
Мы:
- Чем стрелять-то, Босс?
Шеф:
- Мы ж французы! Глазками, девки, глазками!
*****
Отмечали покупку машины пиццей в итальянском ресторанчике Шеф с Аделью и мы с моим Сашкой.
Адель:
- Ребята, а давайте по шоколадному коктейлю.
Шеф:
- Я – пас! У меня в желудке пицца так уютно улеглась, что я боюсь её коктейлем потревожить.
Я:
- А чё бояться-то?
Шеф:
- Ааага! Ещё пойдёт посмотреть, кто там такой щедрый.
Хорошо, что ресторанчик был пустой, а то бы наш хохот сочли непристойным.
Вышли. Садимся в машину.
Шеф:
- А ты, Адусь, ещё шоколадный коктейль предлагаешь.
Адель:
- А чё?
Шеф:
- Да, мы и так – в шоколаде!
И погладил по дверце свою машинку! Какие же мужчины всё-таки мальчишки!
(будет дальше, но позже)