В 1986 году через несколько дней после катастрофы мне в руки попал лист бумаги с машинописным текстом.
Это была реакция на события, сочинённая неизвестным автором. В левой колонке приведена точная копия этого текста.
Через двадцать лет я решил немного подредактировать содержимое давно пожелтевшего листа. Результат - справа.
ФАКСИМИЛЬНЫЙ ОРИГИНАЛ: МОЯ РЕДАКЦИЯ:
ЧРЕЗВЫЧАЙНО
АКТУАЛЬНОЕ
ЭКСТРЕННОЕ
СООБЩЕНИЕ
В апреле на Чернобыльской АЭС В апреле на Чернобыльской АЭС
Вдруг пар радиоактивный испарился Радиоактивный дым образовался!
И пулей пронеслась по миру весть И тут же пронеслась по миру весть
Что ядерный реактор развалился. О том, что ядерный реактор разорвался.
И в тот же вечер вражьи голоса И в тот же вечер вражьи голоса
О страшных жертвах стали врать нахально О страшных жертвах стали врать нахально:
Что смерть прошла в России, как коса, Мол, смерть прошла в Союзе как коса…
А в западной Европе все нормально А наши говорят, что всё нормально.
И стало ясно: Кремль в Москве сметен, Враги твердят, что Кремль в Москве сметён,
А в бухаре упали минареты. А в Средней Азии упали минареты,
Владивосток с находкой облучен, Владивосток с Чукоткой облучён,
На чукчах респираторы надеты. На эскимосов респираторы надеты…
На Киевском вокзале толчея, Н На киевских вокзалах толчея –
На Юг и на Восток стремятся люди Подальше от беды стремятся люди.
Их гонит страх в далекие края Их гонит страх в далёкие края,
Им наплевать, что кто-то их осудит. Им наплевать, что кто-то их осудит.
У касс билетных сотнями стоят, У касс билетных сутками стоят,
И пыль незримую с себя сдувают. Невидимую пыль с себя сдувают…
"Все хорошо"! – по радио твердят «Всё хорошо!» – в эфире говорят
И взаперти сидеть нам предлагают. И взаперти сидеть нам предлагают.
О радиации лишь только говорят, О радиации везде идёт молва,
О кубке кубков не услышать слова, О чём-нибудь другом – нигде ни слова.
Известно, что аборты сотворят У каждого десятого лысеет голова –
Все женщины от Львова до Ростова. Похожи будем скоро все на Горбачёва.
Известно, что рогатый скот А чтоб не облысел рогатый скот –
Со свиньями весь будет укокошен В могильники живьём его зароют.
Везде дезактивация пройдет И по полям дезактивация пройдёт,
И урожай зерна не будет скошен К грядущим урожаям доступы закроют.
Но нам от горя не придется выть, Но нам от горя не придётся выть –
Есть слухи, ну и мы им очень рады. Гуляют слухи, вот мы им и рады:
Проблему с продовольствием решить Проблему с продовольствием решить
Помогут украинцы из Канады. Помочь готовы украинцы из Канады.
Я запер окна, дверь и все подряд, Я запер окна, дверь, и всё подряд,
И по квартире бегаю веселый, И по квартире бегаю весёлый.
"Прекрасно все" - по радио твердят, «Прекрасно всё!» – по радио твердят,
И в подтвержденье закрывают школыл И в подтвержденье закрывают школы.
Борьба за жизнь упорная идет, Борьба за жизнь упорная идёт.
В историю вписать бы те мгновенья, В историю вписать бы те мгновенья –
В аптеках словно ветром сдуло йод, В аптеках, будто ветром сдуло йод,
И отравилась уйма населенья. Чтоб заЩИТить остаток населенья.
В отделах винных с 10-и толпятся Кто не успел уехать – за вином толпятся,
И в ожиданьи кто-то мыслью брызнет: Авось тогда рентген и не достанет,
Такое будет если повторяться, Зато врагам теперь уж нечего бояться,
То вряд ли станет трезвость нормой жизни. Что трезвость нормой жизни нашей станет.
На западе пусть сотни лет кричат Ответ врагам даёт К П С С:
Что нас рентгены насквозь прошибают Опасность – это лишь дезинформация,
"Все здорово" - нам снова говорятл Мы сможем даже жить аж на Ч А Э С…
И верим мы, что лучше не бывает. Вон, даже на Крещатик вышла демонстрация.
Мы боремся, намного сложен фронт, И пусть враги нам с Запада не врут,
И кто-то вновь в сомнении обронит: Что радиация нас насквозь прошибает –
Припрут реактор в Киев на ремонт, У нас уже и МИР, и МАЙ, и ТРУД…
Или навечно в шахте захоронят"? И партия сказала: «Лучше не бывает!»
Я сплетнями пресытился сполна, Мы на А Э С трудиться едем как на фронт,
И понял – надо меньше верить слухам У нас ведь даже символ – кровь на флаге.
Из мухи просто вылепить слона Мы привезём реактор в Киев на ремонт,
Но трудно превратить его обратно в муху Или как фараона спрячем в саркофаге.
Я из окна бросаю робкий взгляд
Там люди беззаботные гуляют А помощь Запада нам вовсе не нужна –
"Отлично все" - в эфире говорят Нам не впервые ликвидировать разруху.
Но ведь циплят по осени считают. Мы сами сможем сделать муху из слона,
Вопрос лишь в том – как уничтожить эту муху?
…Я из окна бросаю робкий взгляд,
И вижу – люди беззаботные гуляют.
ОТЛИЧНО ВСЁ – считают все подряд,
Однако же цыплят – по осени считают.
1986 2006
C.GREY відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо, Наташа!
14.01.2008 - 23:53
C.GREY відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо за комментарий. Тебе как ровеснице этого события - понимаю - память с привкусом боли - на всю жизнь.
Кстати заглянул на твою страничку, но не понял что такое "тили-мили-трям" ??
14.01.2008 - 23:43
C.GREY відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Катюша, твоё внимание и комментарий мне особенно приятны, тем более что ты не смотря на расстояние тоже помнишь об этом, не менее чем я находящийся не так уж и далеко от эпицентра трагедии
14.01.2008 - 23:24
C.GREY відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Правильно! Чтоб не забывалось. Спасибо за оценку и за солидарность
14.01.2008 - 22:57
C.GREY відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо Серёга, но так и не понял - что лучше: первое или второе, правда если все значки поделить пополам, то получится - по 5 и мне и неизвестному автору? Ладно... согласен
?
