Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: М. Севастьянов: Повії (проститутке) - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Ulcus, 30.06.2019 - 18:31
гарний твір. емоційний, співчутливий. а для кого уточнення в дужках? якщо для тих, хто не розуміє мови, то вони тоді взагалі твору не прочитають, бо ж написаний таки українською. в творі кілька сумнівних моментів. якщо не проти, то можу запропонувати варіанти рядків «те, що душею хтось назвав», і «вінцю твоєї красоти»
М. Севастьянов відповів на коментар Ulcus, 09.07.2019 - 16:24
Спасибі. Уточнення в дужках для того, щоб читач не думав про назву вірша у множинному числі, або про хурделицю (так теж може бути). А дозвольте запитати, чи не ріже Вам російська мова слух, як декому тепер ріже (просто цікаво стало)? Стосовно сумнівних моментів: перший Ваш варіант по наголосу не підійде, а ось другий так, є вірним по граматиці.
Ulcus відповів на коментар М. Севастьянов, 09.07.2019 - 19:10
мені не ріже слух російська, мені помилки муляють - і свої, і чужі. а наголоси у моєму варіанті від ваших не відрізняються то я справедливости заради написала. але на своєму не настоюю в жодному разі - то ваш твір
|
|
|