Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Alisson: Вечір - ВІРШ

logo
Alisson: Вечір - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Вечір

Згасне день, ніч не встигне зродитись,
Ліхтарі не освітлять дороги.
Дивний сон зажадає змінитись
Порожнечею замість тривоги.

На майбутнє дивлюсь легковажно.
Нікотином тхне, вікна закриті...
Вже не боляче й навіть не страшно;
Все одно я один в цьому світі.

(06 вересня '18 р.)

Оригінал: Анатолій Кириченко,
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=557205

ID:  808092
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 28.09.2018 00:00:49
© дата внесення змiн: 06.12.2019 15:57:50
автор: Alisson

Мені подобається 4 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Анатолiй Кириченко, Анфиса Нечаева, Ярослав К.
Прочитаний усіма відвідувачами (629)
В тому числі авторами сайту (9) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Ярослав К., 28.09.2018 - 01:11
12 Ваш варіант мені більше до вподоби 22
 
Alice Falcon відповів на коментар Ярослав К., 28.09.2018 - 13:43
Дякую, Ярославе! 23
 
Анатолiй Кириченко відповів на коментар Ярослав К., 30.09.2018 - 14:42
Действительно, красиво получилось. Круто же, когда адаптация хорошего переводчика превосходит оригинал! biggrin

Аля — маэстро! 12
 
Alice Falcon відповів на коментар Анатолiй Кириченко, 30.09.2018 - 15:13
Ой, захвалил... Спасибо, Толик. apple
 
Анатолiй Кириченко відповів на коментар Alisson, 30.09.2018 - 15:26
Это объективно. give_rose
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: