Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: душа: Опалі пелюстки душі... - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Autumn Night, 22.02.2009 - 09:25
Оценка поэта: 5Дякую Тобі за цей вірш.Він надзвичайно близький зараз моїй душі... Неизвестная Поэтка, 02.04.2008 - 08:57
Оценка поэта: 5Милая Душа, я плохо знаю украинский, но очень хотелось прочитать, попробовала через перевод, совсем несуразица получилась…. Лепесточек один за одним опадает, С той розы, что ты мне даровал, Любимый, у меня больше сил не хватает, Злой кузнец твою душу сковал… Мне хочется взлететь над землёй, Забыться от грусти осеннего золота, Ты забрал - сон и покой с собой, Я хочу уйти от судьбы своей, молота… Я вдаль уйду, где меня никто не узнает, Туда, где слова твои не живут, Туда, где счастие душа моя познает, Туда, где покой и уют меня ждут. Возьму с собой красивые ноты это чудо даровали небо и дожди Чтобы чувствать мелодию розы, С опавших лепестков моей ушедшей любви… Ваш стих читала душой, и вот таким прочтением оно было у меня. Верен ли смысл? Лидия душа відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Мені дуже приємно. Так смисл правильний. Дякую
EMBLEMA, 29.02.2008 - 19:52
Оценка поэта: 5ох уж как опадает !!! "...Туди, де не живуть слова твої.." -точно в цель |
|
|