На снимке утренние птицы
безголосые, бессонные, как детонация дизеля,
как танки, скользкие от росы, –
машины, пришивающие людей к воздуху,
устройства, что служат возрождению,
а как иначе?
Это птицы маргинальные, забаррикадированные в письме,
не проводят ни с кем переговоров,
воду глотают натощак,
сохраняются без описи.
Будут и вне социума,
за уродство их возненавидят –
зачем они остались
и застыли?
2015
(Перевод с украинского)
