UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Ооооо: Проза - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Ооооо, 21.07.2024 - 13:43
Ще пригадав одне цікаве лайливе слово - мантелепа . А для підсилення мантелепа огоньська.
MAD_muazel, 04.02.2024 - 16:57
https://www.facebook.com/share/r/me3Jokixx1ZedAQd/Моя бабця казала: "А щоб тобі добро було", але таким тоном, що не зрозуміти було, що вона має на увазі  .Але ж як по доброму звучало! Розумні, щирі та великодушні люди колись були.  не бійтесь відчиняти скерування - вірусу точно нема! Ооооо відповів на коментар MAD_muazel, 04.02.2024 - 17:30
Зараз люди такі самі-- часи важкі, але то пройде. Нам всерівно доведеться жити в майбутньому, то й працювати потрібно на майбутнє.Потрібно скласти словник лайливих слів, але не всі слова туди вносити,(бо деякі важкі і шкідливі). Мені сподобалося " щоб тебе качка копнула"- безобідне, метафоричне( я його знав та призабута, бо рідко лаюсь). І "поцюлуй мене в сраку" дуже універсальна фраза. Ооооо відповів на коментар Світлана Себастіані, 04.02.2024 - 17:37
Все буде в шоколаді. Мені цікаво як лайка відрізняється по регіонах, чи, можливо, скрізь(в межах України) однакова.
Світлана Себастіані відповів на коментар Ооооо, 04.02.2024 - 18:00
Ну, тримайте закарпатські лайки ( і тут це зовсім не сердечка):Ґута би тя вбила! Мачка би тя копнула! Закляв би сь ся, обись ся закляв! Фрас би 'ти був! Чорт би тя морив! Удпали би 'ти роги! Бодай би тя пудняло і підґиґнуло! Непечатні не викладу, бо я скромна. 
Ооооо відповів на коментар Світлана Себастіані, 04.02.2024 - 18:43
Дякую. З більшою частиною розібрався. Якщо Ваша ласка, поясніть літературною мовою третю і четверту фразу.
Світлана Себастіані відповів на коментар Ооооо, 06.02.2024 - 18:32
Гаразд. "Закляв би сь ся, обись ся закляв" - прокльон, ключове слово в якому повторюється двічі, на початку і в кінці фрази. Такі підсилення вживаються, коли емоційно бажають щось дуже погане або дуже хороше. Коли щось слабенько росте або просто не виходить, то кажуть, що справа "заклялася". "Фрас" - нечиста сила, чорт. Бажають ближнім фраса і заклинають люди дуже сердиті. Добріші вживають побажання типу "мачка би тя копнула" чи "покрутив би тя заєць". (Слово "покрутив" тут вживається у значенні... гм-гм... фізичної любові.)
Ооооо відповів на коментар Світлана Себастіані, 06.02.2024 - 19:50
Про зайця не знав. А як гарно, мелодійно звучить. Ну як таку мову не любити.
Світлана Себастіані відповів на коментар Ооооо, 06.02.2024 - 19:54
Згодна!  А закарпатська говірка дуже цікава, тут слова з найрізноманітніших мов. |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
...отак і живемо, не матюкаючись 
