|
Генри Дэвид Торо
американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель
Будьте верны своему делу, своему слову и своему другу.
Быть занятым недостаточно: таковыми бывают и муравьи. Вопрос в том, чем ты занят.
Вода — единственный напиток мудрого человека.
Если вас демонстративно не замечают, значит вами всерьёз интересуются.
Если человек уверенно движется по направлению к своей мечте и стремится жить такой жизнью, какую он себе вообразил, то успех придёт к нему в самый обычный час и совсем неожиданно.
Каждый человек — строитель храма, которым называют его тело.
Как много людей, которые по прочтении иной хорошей книги открывали новую эру своей жизни!
Мечты — это краеугольные камни нашего характера.
Мир — холст воображения.
На тысячу обрывающих листья с дерева зла находится лишь один, рубящий его под корень.
Никто ещё не заблудился, следуя своему внутреннему голосу.
Самые нежные растения прокладывают себе путь через самую жёсткую землю, через трещины скал. Так и доброта. Какой клин, какой молот, какой таран может сравниться с силой доброго, искреннего человека! Ничто не может противостоять ему.
Счастье капризно и непредсказуемо, как бабочка: когда ты пытаешься его поймать, оно ускользает от тебя, но стоит отвлечься — и оно само опустится прямо в твои ладони.
То, что вы получаете, достигнув своей цели, не так важно, как-то, кем вы становитесь, достигнув своей цели.
Успех обычно приходит к тем, кто слишком занят, чтобы искать его.
https://lvvl.guru/genri-devid-toro/
Перевела на украинский язык 15.11.21
Генрі Девід Торо
американський письменник, мислитель, натураліст, громадський діяч
Будьте вірні своїй справі, своєму слову та своєму другові.
Бути зайнятим недостатньо: такими бувають і мурахи. Питання, чим ти зайнятий.
Вода – єдиний напій мудрої людини.
Якщо вас демонстративно не помічають, то вами всерйоз цікавляться.
Якщо людина впевнено рухається до своєї мрії і прагне жити таким життям, яке вона собі уявила, то успіх прийде до неї в звичайнісінький час і зовсім несподівано.
Кожна людина є будівельником храму, яким називають його тіло.
Як багато людей, які після прочитання іншої гарної книги відкривали нову еру свого життя!
Мрії - це наріжні камені нашого характеру.
Світ - полотно уяви.
На тисячу обірваного листя з дерева зла знаходиться лише один, що рубає його під корінь.
Ніхто ще не заблукав, дотримуючись свого внутрішнього голосу.
Найніжніші рослини прокладають собі шлях через найжорсткішу землю, через тріщини скель. Тож і доброта. Який клин, який молот, який таран може зрівнятися із силою доброї, щирої людини! Ніщо не може протистояти йому.
Щастя примхливе і непередбачуване, як метелик: коли ти намагаєшся його зловити, воно вислизає від тебе, але варто відволіктися — і воно саме опуститься просто в твої долоні.
Те, що ви отримуєте, досягнувши своєї мети, не так важливо, як те , ким ви стаєте, досягнувши своєї мети.
Успіх зазвичай приходить до тих, хто надто зайнятий, щоб шукати його.
https://lvvl.guru/genri-devid-toro/
Переклала українською мовою 15.11.21
ID:
930950
ТИП: Проза
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Оповідний
ВИД ТВОРУ: Мініатюра
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 15.11.2021 08:06:57
© дата внесення змiн: 15.11.2021 08:06:57
автор: Тома
Вкажіть причину вашої скарги
|
Щиро дякую за підтримку!
