Брудний алкоголь зітер всі слова - із пісні,
Твій голос розтанув - яскраво звучав лиш стогін...
Занедбаний свист - прирівняний до убивства
Спинив мікрофон, покинутий їм - під ноги...
- - -
Ти знову та дівчинка-підліток, родом з Сходу(1):
Ще перші - пісні і наркотики гріють серце,
Твій одяг і "стрілки" тоді не ввійшли ще в моду -
Так само, як голос - солодкий контр-альто з перцем.
Ти - знову - ще прагнеш здобути - здобуті "ґреммі"
(Америка вже лягла - під твої підбори)
І Книгу рекордів(2) поповнити брендом ЕМІ(3),
А болісну втрату(4) втопити - у спирту морі.
- - -
Заплаканий натовп - липневий клястиме вечір
(І квіти впадуть під ґанок твого будинку) -
Проситиме - так красиво і так сердечно -
Безмовну тебе - на сцену. Хоч на хвилинку...
- - -
Цигарка цигарку змінить - і буде попіл.
Він вкотре мені нагадує про "Ґрін Ґолдерс"(5)...
Та є ще тебе частинка - й це мій наркотик -
Найкращий альбом(6) і - до болю - правдивий голос...
Amy Winehouse присвячується.
-------
1. єврейське коріння.
2. Книга рекордів Гіннесса (була занесена, як єдина брит. виконавиця, котра отримала таку к-ть статуеток "Ґреммі").
3. своїм ім'ям.
4. розрив з екс-чоловіком Блейком Сівіллом.
5. "Голдерс Грін" - назва крематорію.
6. Альбом "Back to black" визнано найуспішнішим альбомом століття.