Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Satarialist: Tales From The Inverted Womb (переклад) - ВІРШ

logo
Satarialist: Tales From The Inverted Womb (переклад) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Персональный ЧАТ Yrina9
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Tales From The Inverted Womb (переклад)

Дозвольте тихо розповісти
Вам про усю красу могил:
Чарівні скельця горять імлисто
Та порух темних крил.
На тих могилах в’ялі квіти,
Століття з ними в’януть теж,
І таємниць нам не розкрити,
І мчить вперед мерців кортеж.
Неначе мрія старовинна,
Що повз в етері проплила,
Її згадає та людина
Яку окутує журба.
Її хвороба – це безумство
І пісня плине в голові,
Це хор з могил єдинодумців,
Співають смерті голоси.
Її дорога – шлях під землю,
І тиші там поборють звук,
Попереду залізні двері
І шлях страшний в то пекло мук.
А за дверима спить дитина
Вона померла вже давно.
Пливуть секунди та хвилини
Та сум лякає все одно.

ID:  144202
Рубрика: Поезія, Вірші, що не увійшли до рубрики
дата надходження: 04.09.2009 11:11:56
© дата внесення змiн: 04.09.2009 11:11:56
автор: Satarialist

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (781)
В тому числі авторами сайту (9) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Paul Prinzowski, 12.03.2011 - 21:23
12 приємний переклад!
 
Satarialist відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
x
Нові твори
Обрати твори за період: