Из цикла «Хайкуку»
*
в городе никогда ничего
не меняется
на лестнице отеля грандазиопа
экс-депутат
читает ломаный рэп
в мегафон
о царстве антихриста
куда-то спешит вайшнав с мешочком
а в нём
светятся звёзды небесные на чётках
мама в скверике
перед mcdonald's
полном военных
путает языки
говорит маленькому мальчику
молчание кукушки
это всегда
the next best sound to silence
(Перевод с украинского)
*
у місті ніколи нічого
не змінюється
на сходах отелю грандазіопа
екс-депутат
начитує ламаний реп
у мегафон
про царство антихриста
кудись поспішає вайшнав із мішечком
в якому
світяться зорі небесні на чотках
мама у скверику
перед mcdonald's
де повно військових
плутає мови
говорить маленькому хлопчику
мовчання зозулі
це завше
the next best sound to silence
