язык ненависти
теперь просто язык
просто в конце
каждого предложения добавляешь
ёб*ные москали
сдохните с*ки
просто
становишься на скользкое
в контексте выбора
речевой практики
ведь ничего надежного в конце концов
не остается
твое правительство сдаст тебя
твои любимые оставят тебя
если их раньше не убьют
что вполне возможно
дом твой расхуярят
предварительно разграбив
конфисковав твоё
двухсотбаксовое укулеле
чтобы петь под него
песни о тюрьме
песни со словом любовь
о которой эти уроды
ничего не знают
о которой ты всё забыл
ненависть зато
всегда с тобой
изо дня в день чище
изо дня в день прекрасней
буковски писал
это гений толпы
нет это гений
тотального одиночества
ведь после кассетных бомб
не бывает толпы
вчера марта спросила можно ли
каждому российцу
(так она говорит – "российцы")
выколоть глаз
и оторвать ногу
чтобы они стали похожи
на пиратов
дети быстро учатся
слишком быстро учатся
весна
в этом году солнечная
тёплая
скоро зацветут вишни
и яблони
ёб*ные москали
сдохните с*ки
(Перевод с украинского)
*
мова ненависті
є тепер просто мова
просто наприкінці
кожного речення додаєш
й*бані москалі
здохніть с*ки
просто
стаєш на слизьке
в контексті вибору
мовленнєвої практики
бо нічого надійного зрештою
не лишається
твій уряд здасть тебе
твої кохані залишать тебе
якщо їх раніше не вб’ють
що цілком можливо
будинок твій розхуярять
попередньо розграбувавши
конфіскувавши твоє
двохсотбаксове укулеле
щоби співати під нього
пісні про тюрму
пісні зі словом любов
про яку ці уроди
нічого не знають
про яку ти усе забув
ненависть натомість
завжди з тобою
щодня чистіша
щодня прекрасніша
буковскі писав
це геній юрби
ні це геній
тотальної одинокості
адже після касетних бомб
не буває юрби
вчора марта спитала чи можна
кожному російцеві
(так вона каже - “російці”)
видлубати око
і відірвати ногу
аби вони стали схожими
на піратів
діти швидко вчаться
зашвидко вчаться
весна
цьогоріч сонячна
тепла
і скоро цвістимуть вишні
і яблуні
й*бані москалі
здохніть с*ки