Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Наталі Калиновська: Недокохав… моє тепло… (вільний переклад) - ВІРШ

logo
Наталі Калиновська: Недокохав… моє тепло… (вільний переклад) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Недокохав… моє тепло… (вільний переклад)

Недокохав… моє тепло…(вільний переклад)

Недокохав… моє тепло…
Не пив вночі натхнення роси…
Не цілував ти так давно…
І не вплітав дурман… у коси!

Не відчував… мою любов!
Слів тих не чув, що не сказали…
І мріяв, думав знов і знов…
Про те, що так і не впізнали…

Не зрозумів… душі вогонь,
Яким всі роки так палали!
Лише тепло… твоїх долонь…
Тебе торкнеться у вуалі…

Не до кохав… моє тепло…
Не цілував так лунко й ніжно!
Любов твоя, немов вино…
П’янію… просто дивовижно…

14. 10. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська





ID:  694576
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 15.10.2016 20:23:35
© дата внесення змiн: 18.05.2019 22:39:04
автор: Наталі Калиновська

Мені подобається 47 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Єлена Дорофієвська, Хуго Иванов
Прочитаний усіма відвідувачами (593)
В тому числі авторами сайту (7) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Любов твоя, немов вино…
П’янію… просто дивовижно…

Мені україномовна версія більше подобається 16 12 apple 03
 
наталія калина відповів на коментар Єлена Дорофієвська, 17.10.2016 - 07:41
Спасибі, Елю! Мені вона також здається більш яскравою! 16 23 16 22 22 32 friends
 
Надія Башинська, 15.10.2016 - 21:40
12 23 16 23 НЕДОКОХАВ... А ШКОДА! 42 43
 
наталія калина відповів на коментар Надія Башинська, 17.10.2016 - 07:40
17 23 17 Романтика повернеться я вірю!
А з нею і кохаання назавжди... 23 22 23 22 42 16 43
 
Ніна Незламна, 15.10.2016 - 20:34
12 12 12Чудово,Наталочко!!!
Любов твоя, немов вино…
П’янію… просто дивовижно… 32 give_rose give_rose give_rose
 
наталія калина відповів на коментар Ніна Незламна, 17.10.2016 - 07:38
17 Ми мріємо п'яніти у коханні...
У тому ромаїтому бажанні! 16 23 16 23 22 22 21 friends
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: