Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: She said: gray...: …для нас немає неба… - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ RAY ZAVTRA, 04.11.2014 - 23:08
Хууу, видихнув. Повірте, це неперевершено!!! Давно не читав з таким захватом. Рядки на одному подиху. Я вражений
She said: gray... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибі - несподівано і приємно отримати такий щирий відгук Заходьте!
She said: gray... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дуже вдячний, що завітали, приємно потрапити до Вас в обране Ваша оцінка важлива для мене, повірте
She said: gray... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
благодарен за отзыв и визит.
She said: gray... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
... спасибі, загадкова Гостя
She said: gray... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Щиро вдячний! Gach an chuid is fearr...
Soul_, 09.07.2014 - 00:13
Я знаю - ты так любишь дождь(привет!). И ветра шелест по седой листве. И желтых платьев сентября печаль. А лето стало вдруг росой - так жаль... Туда, где были я и ты, стерт след. Давно рассыпались мечты - их нет. А я пишу тебе опять письмо, но тает от свечи огня оно. А помнишь - были два крыла для нас Опали. Лишь остался шрам. Сейчас бессмысленно искать опять слова. И лишь весна... и лишь весна права... Не для тебя мои стихи теперь. День полнится от этих злых потерь. И только ночь из капель тишины слагает строки, там, где я и ты... они растают, лишь придет рассвет в тот мир, где нас с тобою больше нет... ========= простите - отзывается. Ничего не могу с этим поделать... She said: gray... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Восхитительно и вполне самостоятельно! Я тронут и благодарен за такой красивый перевод. Он намного лучше оригинала, поверьте Спасибо Вам от всего сердца за внимание к моему далеко несовершенному творчеству!
Gelli, 06.07.2014 - 10:36
на шибці намалюють новий день,про почуття ще заспівають соловї. але хіба у цьому річ... що любить дощ вона, а ти всього лише у даль тій незнайомці відсила листа. She said: gray... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
...цікавий експромт. Дякую, що зайшли
She said: gray... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
...вдячний. На рахунок вишуканості - сприймаю авансом
She said: gray... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
...проза життя Дякую, що відвідуєте мою сторіночку
She said: gray... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибі, аж зашарівся
|
|
|