Я нежно тебя поцелую,
В объятьях своих заключу
И дивную сказку чудную
На ушко тебе прошепчу.
Мой ласковый мальчик, милый,
Поспи хоть немного, поспи.
Пусть ночью тебе приснятся
Цветные и яркие сны.
В том загадочно странном мире
Повстречаешь немало чудес:
Прочитать сможешь мысли чужие,
Дотянуться рукой до небес...
Сможешь с лёгкостью стать капитаном
Потрясающего корабля.
Бесстрашно бороздить океаны
И командовать: "Лево руля !"
Словно Маугли, в джунглях пожить:
В таком диком, опасном мире...
С обезьянками Каа сдружить,
Прокатиться верхом на Багире.
Героем восточной сказки побыть,
Из лампы выпустить джина,
На ковре-самолёте ввысь воспарить,
Как в рассказах про Аладдина.
Может быть, в небе вовсе не звёзды,
А великие львы-короли,
Как Муфаса, правители Прайда
Наблюдают за нами сдали.
Обзавестись можешь крепкой дружбой
С кабаном и смешным сурикатом.
Беззаботно с Тимоном и Пумбой
Прокричать: "Хакуна Матата !"
Мой любимый маленький мальчик,
Закрывай свои глазоньки, спи !
Пусть приснятся тебе, мой зайчик,
Лишь приятные, добрые сны.
«Hakuna Matata» (на суахили «никаких проблем»)
