Мое сердце не здесь, мое сердце в горах,
Я гонюсь за оленем в прекрасных мечтах,
Я его догоняю, но нет больше сил,
Мое сердце в горах, где бы я ни бродил.
Прощай милый север, скалистый, родной,
Достоинства, доблесть навеки со мной,
Куда бы ни шел я в другие года,
Шотландские горы, вы в сердце всегда!
Прощайте вершины заснеженных гор,
Долины прощайте навек,
Прощай дикий лес и сказочный бор,
И русла широкие рек.
Мое сердце не здесь, мое сердце в горах,
Я гонюсь за оленем, но только в мечтах,
Его догоняю, но нет больше сил,
Мое сердце в горах,где бы я ни бродил...
Роберт Бёрнс,"My heart in the Highlands"