Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Микола Холодов
Мирослав Вересюк
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (4554):
[ 29 ]
[ 30 ]
[ 31 ]
[
32
]
[ 33 ]
[ 34 ]
[ 35 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
1241
12.12.2020 22:26
Олесь Барлиг. Дал Бог сакуру…
Станислав Бельский
0
0
0
1242
12.12.2020 07:47
***
ullad1
0
0
0
1243
11.12.2020 17:19
Так? Ні? (переклад з Інна Рубан-Оленіч)
М.С.
5
5
1
1244
11.12.2020 10:31
Продовжую чекати. (переклад з Лия***)
М.С.
10
5
2
1245
09.12.2020 21:40
Переклад вірша "Треба посуд вимити…" Наталії Хаткіної
J. Serg
0
0
0
1246
08.12.2020 21:37
Спасибі, Господи, за світло. (переклад з Виктория-Р)
М.С.
0
0
0
1247
08.12.2020 06:47
***
ullad1
0
0
0
1248
07.12.2020 14:57
Не маю права… (переклад з Твоя Сніжинка)
М.С.
5
5
1
1249
06.12.2020 22:18
Чекає серце. (переклад з Валентина Рубан)
М.С.
10
5
2
1250
06.12.2020 21:20
В кожній краплі… (переклад з Ольга Ратинська)
М.С.
5
5
1
1251
06.12.2020 13:59
***
ullad1
0
0
0
1252
05.12.2020 23:58
Олесь Барлиг. Вкус человечества…
Станислав Бельский
0
0
0
1253
05.12.2020 18:50
День жіночого щастя. (переклад з Валентина Рубан)
М.С.
5
5
1
1254
05.12.2020 18:44
Вона і він. (переклад з Виктория-Р)
М.С.
5
5
1
1255
05.12.2020 13:04
Дай Боже…
Любов Таборовець
15
5
3
1256
04.12.2020 02:07
***
ullad1
0
0
0
1257
04.12.2020 00:29
Я прийму Тебе в чому прийдеш. (переклад з Мила Машнова)
М.С.
5
5
1
1258
04.12.2020 00:24
Шепотінням серця. (переклад з Lumen74)
М.С.
5
5
1
1259
03.12.2020 19:37
Мене цілує дощик ніжно. (переклад з Виктория-Р)
М.С.
5
5
1
1260
03.12.2020 19:19
Під звуки кохання. (переклад з Вікторія Павлюк)
М.С.
5
5
1
1261
02.12.2020 16:09
Я не дарма живу. (переклад з Вікторія Павлюк)
М.С.
5
5
1
1262
02.12.2020 12:24
А поговоримо, давай… (переклад з JuliaN)
М.С.
5
5
1
1263
02.12.2020 09:31
***
ullad1
0
0
0
1264
01.12.2020 19:46
Олесь Барлиг. Давай скажем лету вдогонку что-то весёлое?. .
Станислав Бельский
0
0
0
1265
01.12.2020 00:53
Затьмарення. (переклад з Лия***)
М.С.
10
5
2
1266
01.12.2020 00:46
Шовком ніжно по плечу… (переклад з Таїсія Шашилкіна)
М.С.
5
5
1
1267
30.11.2020 17:57
***
ullad1
0
0
0
1268
30.11.2020 14:37
Безтурботний шепіт
Білоозерянська Чайка
20
5
4
1269
30.11.2020 01:40
Олесь Барлиг. Загустели августовские туманы…
Станислав Бельский
0
0
0
1270
29.11.2020 23:49
Олесь Барлиг. Сердцевина лета…
Станислав Бельский
0
0
0
1271
28.11.2020 23:53
Олесь Барлиг. Диктатуру июля смягчил…
Станислав Бельский
0
0
0
1272
28.11.2020 23:51
Олесь Барлиг. Я читал тебе стихи этого хорошего поэта…
Станислав Бельский
0
0
0
1273
28.11.2020 20:23
До неможливо… (переклад з Лия***)
М.С.
10
5
2
1274
28.11.2020 20:17
Життя. (переклад з Валентина Рубан)
М.С.
5
5
1
1275
28.11.2020 10:09
***
ullad1
0
0
0
1276
27.11.2020 17:18
Колихаю у долонях пустоту. (переклад з Інна Рубан-Оленіч)
М.С.
5
5
1
1277
27.11.2020 17:15
Мені б вина… (переклад з Лия***)
М.С.
5
5
1
1278
26.11.2020 08:59
Я хочу мужика-брутала. (переклад з мышь)
М.С.
0
0
0
1279
26.11.2020 08:58
***
ullad1
0
0
0
1280
25.11.2020 21:30
Жадана… (переклад з Лия***)
М.С.
5
5
1
Сторінки (4554):
[ 29 ]
[ 30 ]
[ 31 ]
[
32
]
[ 33 ]
[ 34 ]
[ 35 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Яна Бім
-
Т.
Д.
М
гостя
-
Час віт
рів з
олотих…
majra
-
І що
ж то
буде?
Zвіздослав Сухенький
-
Диво
лю
бові
Ірина Лівобережна
-
Золот
а хм
аринка
Дмитрий Погребняк 555
-
Зарисовка:
Снігур
онька-2024.
Крилата (Любов Пікас)
-
Птах
и і
зима
Гонорова пані
-
Як колись
молодят
а сварились
терен юрій
-
Грудн
еві
орелі.
Євген Ковальчук
-
Ві
йн
а
Євген Ковальчук
-
Ві
йн
а
Володимир Кепич
-
Хайк
у 1
657
Svitlana_Belyakova
-
Жизнь - кло
ндайк же
ланий….
Інь-янь
-
Зимов
ий в
ечір
Веселенька Дачниця
-
А ти
для
мене
Білоозерянська Чайка
-
Двог
оло
сся
Ганна Верес
-
До г
ара
нтів*
Микола Соболь
-
Приреч
ений
на вірш
Каа3003
-
Mae
st
ro
Щєпкін Сергій
-
Батькі
вськ
а коса
Анна Химина
-
Мелод
ия ж
изни
Talia
-
Во вла
сти п
устоты
Урюпін Анатолій Іванович
-
Кожна л
юдина
має ваду
синяк
-
Пам'яті
СЕРГІЯ
САВЕНКА
Чайківчанка
-
БОЖЕ, Т
И -
ВСЕСВІТ
М_А_Л_Ь_В_А
-
Зимов
е ко
хання
Горобец Александр
-
Поблиз
ости&
#8230;
Олена Студникова
-
Міжсез
оння
гранка
синяк
-
Всім
жи
вим
bloodredthorn
-
на Півд
ень в
ід Анжу
Под Сукно
-
*
*
*
Под Сукно
-
*
*
*
MAX-SABAREN
-
«Бо ду
мають
, що…»
MAX-SABAREN
-
«Якою вм
ер тві
й Янгол…»
Сіроманка
-
Ірина Вовк.
ПРИТЧА ПР
О СТАРИХ ВОРОН…
Горбаль Василь
-
Черво
на к
алина
Вадим Косарєв
-
РЕКВІЄМ́
́L
9;́́
Шевчук Ігор Степанович
-
Псалом 203. Спи
ридону Трими
фунтському до ладу
Leskiv
-
Розповім
я віт
ру…
Feelings and Emotions
-
ЗАКР
ИЮ
ДУШУ
Іван Українець
-
СЕРЦЕ -
ДІМ Л
ЮБОВІ №3
Олег Князь
-
До
л
я
Мандрівник
-
Від "АББИ"
до УКРАЇ
НИ (пазл 56)
Наталі Косенко - Пурик
-
І співал
а у ми
рі земля
Ростислав Сердешний
-
Що краще? (а
фористичн
а дискусія) *
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie