Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Valery Bor: Хороших русских не бывает… - ВІРШ

logo
Valery Bor: Хороших русских не бывает… - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 3
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Хороших русских не бывает…

Valery Bor :: Хороших русских не бывает…
Хорошихъ русскихъ нђ бываетъ:
Оу ныхъ имперскыя мозги,
Ых то заклинитъ, то срываетъ,
Нђ зыритъ Вань подальче зги…

Сђдитъ на жопе, пьяный въ жопу,
И въ жопу смотритъ съ облучка…
Русячу швайнь нђльзя въ Европу,
Пущь охмђлится съ кондачка…

Въ мозгах его сырая вата,
Чермена рђдина и желчь;
Глядитъ, Бђдняго, косовато,
Глодями клоцая по-волчь…

– Ты што, Собако, лжою рђчешь?
Изъ Тя зпусыть черъмену кру??!..

Скотыну эту нђ излђчишь,
Красна лышь Смђрть ей на миру…

                                                 2016г

   Глоссарій.
Кондачокъ - это типа сђденья на карете или на телеге. Гдђ сђдитъ Кучеръ и оуправляетъ Конегомъ. 
Зга - элементъ оупряжи.
"Въ жопу пьянъ, на жопе сђдитъ и жопу смотритъ" - Кучеръ. 

Ось переклад на українську.

Так, добрих "русских" не бувае:
В них від дідів до мелюзги
Імперський мозок дах зриває,
Не бачить Вань подалі зги...

Сидить на жопі, п'яний в жопу,
І в жопу зирить з передка ...
Русячу Швайнь ніяк в Європу
Неможна, знявши з кондачка ...

В мізках його сира є вата,
Чермена корь, яскрава жовч;
Дивиться, бідний, косовато,
Глодями клацає по-вовч ...
 
- Що речеш-брешеш раша-вата?
З Тебе спустити чермну кру??!..
Звирюгу цю не влікувати,
І Смерть красна їй на миру ...


ID:  645037
Рубрика: Поезія, Громадянська лірика
дата надходження: 18.02.2016 22:15:07
© дата внесення змiн: 21.02.2016 22:49:42
автор: Valery Bor

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (687)
В тому числі авторами сайту (19) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Олекса Удайко, 23.02.2016 - 04:18
12 І то правда... apple biggrin biggrin biggrin
 
Valery Bor відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
friends
 
Valery Bor відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
friends
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: