поезд заполнил небо
слушать и не понимать скоростную речь
тарахтеть языком
задыхаться
не понимать кивать головой веселеть
чудо: вокзал что был в четырех кварталах отсюда
приближается
с каждым вагонным смысликом минус сто метров
кажется сейчас вокзал заедет прямо сюда
и поместится в стеклянном шоколадном магазине
всё задохнётся всё побежит вместе
со звуком его
остановится возле идеи моста
будет смотреть всё ещё пританцовывая
вслед тяжёлому поезду
что везет
новую порцию войны
11.10.2024
(Перевод с украинского)
НОВА ПОРЦІЯ
поїзд заповнив небо
слухати й не розуміти швидкісну мову
торохкотіти язиком
задихатися
не розуміти кивати головою веселішати
диво: вокзал що був за чотири квартали звідси
наближається
з кожним вагонним сенсиком мінус сто метрів
здається зараз вокзал заїде просто сюди
вміститься у скляному шоколадному магазині
усе задихнеться все побіжить разом
зі звуком його
зупиниться біля ідеї мосту
дивитиметься все ще пританцьовуючи
вслід важкому поїзду
що везе
нову порцію війни
