Одного разу, в ті часи, коли шотландці кілт носили,
В простому їхньому селі на зборах люди говорили:
Проблеми, байки і новини - усе що було на той час.
Для них потрібне і цікаве, та не важливе вже для нас.
От староста піднявся з місця і всім таке він розказав:
"Я маю, друзі, дві новини, які б я краще і не знав...
Наш Лорд затвердив своє право на першу ніч, хто шлюб бере,
Усім доніс він свою волю і його більше не "гребе"."
"Та як же так? То ж він "по хлопцям"?- усі підняли шум і крик.
А староста піднявши руку, всім знак подав і гомін втих.
"Так, друзі, всі ви звісно праві, наш Лорд "по хлопцям" виступа́...
Тому, нажаль, шановне панство, у цьому друга новина́..."