Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Kлер Клер: Про Голочку і Пробку - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Яніта Владович, 31.05.2022 - 17:33
Ви перекладали з російської? У вас там одна музыка (там де пробка про неї не чув).Чому Пробка -він? Словник пише, що жіночий рід. А чоловічий - Корок. Власне, дорослим складно оцінити дитячий твір. У нас інше бачення світу, тому, якщо ваша доня бажає продовження, пишіть його. І хай вам буде байдуже, що скажуть інші. Kлер Клер відповів на коментар Яніта Владович, 31.05.2022 - 18:36
Дякую, знайшла вже ту музику і виправила)Ні, не перекладала, якийсь шпіон прокрався) Ну мені Пробка сподобалось, щось в цьому слові є чоловіче і безтолкове трішки) . Дарма, що то вона, звучить як він) Дякую за відгук. Деякі дорослі ще ті діти) Яніта Владович відповів на коментар Kлер Клер, 01.06.2022 - 08:20
Я коли з телефону пишу і треба поставити кому, випадково мови перемикаю.Власне, автор сам обирає імена героїв, головне, аби йому подобалося. |
|
|