Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Андрій Ключ: Сліди на воді - ВІРШ

logo
Андрій Ключ: Сліди на воді - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Сліди на воді

Хтось знов іде на дно,
А комусь це всеодно. 
Сумували, але залишили,
Немов не були і не любили.

Зверху хтось від біди, 
Значить там назавжди
Посміхаючись стежить за нами,
Бо у наших живе спогаданнях.

Тож нехай наступає 
холодним світанком на нас новий день. 
Все у Всесвіті лишиться знову,
Обертається Всесвіт зі слова.
Неминуче вертаються наші сліди на воді.
Всього сліду буває не видно.
Не минає нічого безслідно!

Чийсь випадковий хід,
Фатальний перехід.
Ми з тобою живем у спіралі,
Відкривали і знову втрачали.
Тож залишається нам
Холодним городам,
Лиш чекати, як стане тепліше
І ставати від жалю вільніше.

Тож нехай наступає 
холодним світанком на нас новий день ! 
Все у Всесвіті лишиться знову ! 
Обертається Всесвіт зі слова ! 
Неминуче вертаються наші сліди на воді ! 
Всього сліду буває не видно !
Не минає нічого безслідно !!!

В мить одкровення 
Таїна ! Енігма !
Доторкання Бога !
Союз захоплення і переляку ...
Я стільки разів намагався,
Але саме в цю мить 
Мій камінь летить у воду
І саме завжди у центр кола !
Намагався кидати з півдня,
Із заходу, на завершення дня.
З ранку, під різними кутами,
Камінням різних порід,
Другою рукою, стрибаючи, всліпу.
Це якась пастка, 
Всеодно, потрапляю в центр кола !
Який уже рік.

Тож нехай наступає 
холодним світанком на нас новий день !!!
Все у Всесвіті лишиться знову !!!
Обертається Всесвіт зі слова !!!
Неминуче вертаються наші сліди на воді !!!
Всього сліду  буває не видно !!!
Не минає нічого безслідно ...




Вільний переклад пісні 

"Круги на воде".

https://youtu.be/TIAn8GtBX14

ID:  928210
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 17.10.2021 15:04:03
© дата внесення змiн: 26.08.2022 10:23:36
автор: Андрій Ключ

Мені подобається 2 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (450)
В тому числі авторами сайту (14) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Irкina, 17.10.2021 - 23:04
12 39 give_rose Пісня глобальна.Переклад-гарний..Ви з російської перекладали?
 
Андрій Ключ відповів на коментар Irкina, 17.10.2021 - 23:52
Дякую!
Як на мою думку, пісня є одним із віддзеркаленнь правдивої філософії.
Перекладав з російської.
💥 give_rose hi
 
Irкina відповів на коментар Андрій Ключ, 18.10.2021 - 00:05
У кожного,напевне, є своя-хоч маленька-філософія.. give_rose Текст-сильний! 12
 
Андрій Ключ відповів на коментар Irкina, 18.10.2021 - 00:14
give_rose hi
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: